Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Grind , artiest - Tre Mission, Wiley, Andreena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tre Mission, Wiley, Andreena
I never gave up, every night, dude, we stayed up
Late up, thinking 'bout stacking the cake up
I know it means way more than a fight
Cause you dream right after we fuck and we make up
So forget what your girlfriend made up
Just ride, let me get this weight up
You’ll forget what I’m doing outside
When I’m getting inside and the bedset breaks up
You’ll forget 'bout the beef and the breakup
You break down, take breaks but you stay down
I play round with your heart but I’m still here
I stay round and I’m there when you wake up
She don’t need no weave for the makeup
Still put the bling in her purse like a J-cup
She love a nigga that try for the pay cut
Do it for a nigga with the kush and the yay’s up
Yeah, baby on that real grind
And when it’s time to slow up, yeah, I put it down, down, throw it down
Baby on that real grind
And when it’s time to slow up, me and my baby go hard
We go hard, go hard
Go hard, me and my baby go hard
Go hard, go hard
Go hard, we go hard (we go hard)
She like the house spick and span
We go together like ying and yang
I’m wiling, always got a different plan
If I push my luck, she’ll get a different man
Every couple of months, I lose the focus
She blocks it out, she ain’t trying to notice
Two sides to the coin we flip
I might go to a dance and join the clique
Party on, party on, don’t stop
When I’m gonna link her, she tells me «don't flop»
Don’t skip, don’t jump, don’t hop
Just be real with me from the bottom to the top
I never stop grinding
When I’m in a dance with the gyal, I wine them
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
Yeah, baby on that real grind
And when it’s time to slow up, yeah, I put it down, down, throw it down
Baby on that real grind
And when it’s time to slow up, me and my baby go hard
We go hard, go hard
Go hard, me and my baby go hard
Go hard, go hard
Go hard, we go hard (we go hard)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
Stop acting like you never heard us
Stop acting like you never heard us
Stop acting like, stop acting like
Stop acting like you never heard us
Ik gaf nooit op, elke nacht, kerel, we bleven op
Laat op, denkend aan het opstapelen van de taart
Ik weet dat het veel meer betekent dan een gevecht
Want je droomt direct nadat we neuken en we het goedmaken
Dus vergeet wat je vriendin verzonnen heeft
Gewoon rijden, laat me dit gewicht omhoog krijgen
Je vergeet wat ik buiten aan het doen ben
Als ik naar binnen ga en het bedset kapot gaat
Je vergeet het vlees en de breuk
Je gaat kapot, neemt pauzes, maar je blijft liggen
Ik speel met je hart, maar ik ben er nog steeds
Ik blijf in de buurt en ik ben er als je wakker wordt
Ze heeft geen weefsel nodig voor de make-up
Stop de bling nog steeds in haar tas als een J-cup
Ze houdt van een nigga die probeert voor de loonsverlaging
Doe het voor een nigga met de kush en de yay's up
Ja, schat op die echte sleur
En als het tijd is om te vertragen, ja, ik leg het neer, neer, gooi het neer
Schatje op die echte sleur
En als het tijd is om te vertragen, gaan ik en mijn baby hard
We gaan hard, gaan hard
Ga hard, ik en mijn baby gaan hard
Ga hard, ga hard
Ga hard, we gaan hard (we gaan hard)
Ze houdt van het huis spik en span
We gaan samen als ying en yang
Ik ben gewillig, heb altijd een ander abonnement
Als ik mijn geluk beproef, krijgt ze een andere man
Elke paar maanden verlies ik de focus
Ze blokkeert het, ze probeert het niet op te merken
Twee kanten van de medaille die we omdraaien
Ik ga misschien naar een dansavond en sluit me aan bij de kliek
Feest door, feest door, stop niet
Als ik haar ga linken, zegt ze tegen me «niet floppen»
Niet overslaan, niet springen, niet springen
Wees gewoon echt met mij van onder tot boven
Ik stop nooit met malen
Als ik met de gyal aan het dansen ben, drink ik ze
Het hele jaar door, elk jaar, komen de mensen opdagen
Stop met doen alsof je ons nog nooit hebt gehoord
Ja, schat op die echte sleur
En als het tijd is om te vertragen, ja, ik leg het neer, neer, gooi het neer
Schatje op die echte sleur
En als het tijd is om te vertragen, gaan ik en mijn baby hard
We gaan hard, gaan hard
Ga hard, ik en mijn baby gaan hard
Ga hard, ga hard
Ga hard, we gaan hard (we gaan hard)
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Het hele jaar door, elk jaar, komen de mensen opdagen
Stop met doen alsof je ons nog nooit hebt gehoord
Het hele jaar door, elk jaar, komen de mensen opdagen
Stop met doen alsof je ons nog nooit hebt gehoord
Het hele jaar door, elk jaar, komen de mensen opdagen
Stop met doen alsof je ons nog nooit hebt gehoord
Het hele jaar door, elk jaar, komen de mensen opdagen
Stop met doen alsof je ons nog nooit hebt gehoord
Stop met doen alsof je ons nog nooit hebt gehoord
Stop met doen alsof je ons nog nooit hebt gehoord
Stop met doen alsof, stop met doen alsof
Stop met doen alsof je ons nog nooit hebt gehoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt