Hieronder staat de songtekst van het nummer Stupid , artiest - Toni Braxton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Braxton
Loving you is stupid
Cause I know that you never really loved me And you never gave me signs Id see
That you and me were ever a possibility
And I feel so stupid
After all the noise you left me lonely to die
And you never gave me a reason why
And now Im sittin all alone and I cry
Am I stupid
I shouldve known you were only playing a game
And you and me would never be the same
You made me feel like Im the one to blame
And I feel so stupid
After all those nights after nights that I tried
And all those conversations of lies
And Im sittin here all alone and Im cryin
Im crying…
I cant believe you never knew how I felt
All this love and baby no one else
Could ever love me the way that you do Youre all I need and you treated me so wrong
And I cant believe it How could you do me like you do Cause Ive been so stupid for you
Why do you do me like you do You baby, You darlin
You baby, You darlin
You dont care
Im stupid baby, Im stupid darlin
For you
And Im the one played
And Im the one left with all the shame
Im stupid baby, Stupid darlin
Van je houden is dom
Want ik weet dat je nooit echt van me hebt gehouden En je hebt me nooit tekens gegeven. Id see
Dat jij en ik ooit een mogelijkheid waren
En ik voel me zo dom
Na al het lawaai liet je me eenzaam achter om te sterven
En je hebt me nooit een reden gegeven waarom
En nu zit ik helemaal alleen en huil ik
Ben ik stom
Ik had moeten weten dat je alleen een game speelde
En jij en ik zouden nooit meer hetzelfde zijn
Je gaf me het gevoel dat ik de schuldige ben
En ik voel me zo dom
Na al die nachten na nachten die ik probeerde
En al die gesprekken over leugens
En ik zit hier helemaal alleen en ik huil
Ik ben aan het huilen…
Ik kan niet geloven dat je nooit wist hoe ik me voelde
Al deze liefde en schat, niemand anders
Zou ooit van me kunnen houden zoals jij doet, je bent alles wat ik nodig heb en je hebt me zo verkeerd behandeld
En ik kan het niet geloven hoe kon je me doen zoals je doet omdat ik zo dom voor je ben geweest
Waarom doe je me zoals je doet Jij schatje, schat?
Jij schat, jij schat
Het maakt je niet uit
Ik ben een domme baby, ik ben een domme schat
Voor jou
En ik ben degene die speelde
En ik ben degene die achterbleef met alle schaamte
Ik ben een domme baby, een domme schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt