Hieronder staat de songtekst van het nummer O.V.E.Rr. , artiest - Toni Braxton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Braxton
We can’t leave well enough alone
Sometimes you don’t get what you want, no
Soon as you pop up on my phone
It’s like here we go again
Crazy its déjà vu, I swear we been here before
If I say I’m sick of you, then how you the antidote
And if I keep on taking you, I swear I might overdose
I should just let it go, but why can’t I let it go
I guess we both know it’s really over (Over)
It’s a shame 'cause we just need some closure (Closure)
The problem is nobody wanna go first (Go first)
It’s just O-V-E-Rr, O-V-E-Rr
Over and over until we both say so (Both say so)
So why we keep on going down the same road?
(The same road)
Promise we gon' end it 'cause we both know (Both know)
It’s just O-V-E-Rr, O-V-E-Rr
Yeah (Fiendin' your juice)
(Fiendin' your juice)
(Fiendin')
(Fiendin')
(Fiendin' your juice)
We can’t keep doing this again
We love each other but we both can’t win
Once we get started can we begin
To even be friends, yeah
Crazy its déjà vu, I swear we been here before
If I say I’m sick of you, then how you the antidote
And if I keep on taking you, I swear I might overdose
Why can’t I let it go, why can’t I let it go?
I guess we both know it’s really over (Over)
It’s a shame 'cause we just need some closure (Closure)
The problem is nobody wanna go first (Go first)
It’s just O-V-E-Rr, O-V-E-Rr
Over and over until we both say so (Both say so)
So why we keep on going down the same road?
(The same road)
Promise we gon' end it 'cause we both know (Both know)
It’s just O-V-E-Rr, O-V-E-Rr
(Fiendin' your juice)
(Fiendin' your juice)
(Fiendin')
(Fiendin')
(Fiendin' your juice)
We kunnen niet goed genoeg alleen laten
Soms krijg je niet wat je wilt, nee
Zodra je op mijn telefoon verschijnt
Het is alsof we weer gaan
Gek, het is een déjà vu, ik zweer dat we hier eerder zijn geweest
Als ik zeg dat ik je zat ben, hoe ben jij dan het tegengif?
En als ik je blijf nemen, zweer ik dat ik misschien een overdosis krijg
Ik zou het gewoon moeten laten gaan, maar waarom kan ik het niet laten gaan?
Ik denk dat we allebei weten dat het echt voorbij is (Over)
Het is jammer, want we hebben gewoon wat sluiting nodig (Sluiting)
Het probleem is dat niemand eerst wil gaan (eerst gaan)
Het is gewoon O-V-E-Rr, O-V-E-Rr
Steeds weer totdat we het allebei zeggen (beiden zeggen het)
Dus waarom blijven we dezelfde weg inslaan?
(Dezelfde weg)
Beloof me dat we het beëindigen, want we weten allebei (Beiden weten)
Het is gewoon O-V-E-Rr, O-V-E-Rr
Ja (Fiendin' uw sap)
(Vind je sap)
(Fiendin')
(Fiendin')
(Vind je sap)
We kunnen dit niet nog een keer doen
We houden van elkaar, maar we kunnen allebei niet winnen
Als we eenmaal zijn begonnen, kunnen we dan beginnen?
Om zelfs vrienden te zijn, yeah
Gek, het is een déjà vu, ik zweer dat we hier eerder zijn geweest
Als ik zeg dat ik je zat ben, hoe ben jij dan het tegengif?
En als ik je blijf nemen, zweer ik dat ik misschien een overdosis krijg
Waarom kan ik het niet laten gaan, waarom kan ik het niet laten gaan?
Ik denk dat we allebei weten dat het echt voorbij is (Over)
Het is jammer, want we hebben gewoon wat sluiting nodig (Sluiting)
Het probleem is dat niemand eerst wil gaan (eerst gaan)
Het is gewoon O-V-E-Rr, O-V-E-Rr
Steeds weer totdat we het allebei zeggen (beiden zeggen het)
Dus waarom blijven we dezelfde weg inslaan?
(Dezelfde weg)
Beloof me dat we het beëindigen, want we weten allebei (Beiden weten)
Het is gewoon O-V-E-Rr, O-V-E-Rr
(Vind je sap)
(Vind je sap)
(Fiendin')
(Fiendin')
(Vind je sap)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt