Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Be (Your Baby) , artiest - Toni Braxton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Braxton
I’m gon' put it out there, lay it on the line
And even if it breaks my heart, I’m giving it a try
Not waiting for tomorrow, confessing it today
So baby, here it goes, I’m out of time, it’s do or die
I wanna be your baby, won’t you be my man?
I wanna be your soldier, when you’re too weak to stand
And I wanna be your baby, be the end of your day
Forever in your life, forever by your side, forever I’ll stay
I’m hanging on a thread here, I don’t care if I fall
But I’m gonna fall, even though
I don’t know if you feel me at all
I’m ready to be right or wrong with you
I’m ready for my heart to win or lose
I’m ready to give all I’ve got to you
Boy, I want you to know
I wanna be your baby, won’t you be my man?
I wanna be your soldier, when you’re too weak to stand
And I wanna be your baby, be the end of your day
Forever in your life, forever by your side, forever I’ll stay
So I’m saying, I love you
Ain’t not holding nothing back
And I’m saying, I want you
And I’ll wait on you forever and I promise that
'Cuz I love you, oh, I love you
I wanna be
I wanna be your baby, won’t you be my man?
I wanna be your soldier, when you’re too weak to stand
And I wanna be your baby, be the end of your day
Forever (life), forever (side), forever (stay)
Let me be yours tonight, (yeah) let me be yours (let me be your baby boo
tonight)
Let me be yours (let me be yours), tonight (cause I got to be your tonight)
Ik ga het daar neerleggen, op de lijn leggen
En zelfs als het mijn hart breekt, probeer ik het toch
Niet wachten tot morgen, maar het vandaag bekennen
Dus schat, hier gaat het, ik heb geen tijd meer, het is doen of sterven
Ik wil je baby zijn, wil je niet mijn man zijn?
Ik wil je soldaat zijn, als je te zwak bent om op te staan
En ik wil je baby zijn, het einde van je dag zijn
Voor altijd in je leven, voor altijd aan je zijde, voor altijd zal ik blijven
Ik hang hier aan een draad, het maakt me niet uit of ik val
Maar ik ga vallen, ook al
Ik weet niet of je me al voelt
Ik ben klaar om gelijk of ongelijk met je te hebben
Ik ben klaar om met mijn hart te winnen of te verliezen
Ik ben klaar om alles te geven wat ik heb aan jou
Jongen, ik wil dat je weet
Ik wil je baby zijn, wil je niet mijn man zijn?
Ik wil je soldaat zijn, als je te zwak bent om op te staan
En ik wil je baby zijn, het einde van je dag zijn
Voor altijd in je leven, voor altijd aan je zijde, voor altijd zal ik blijven
Dus ik zeg, ik hou van je
Houd niets achter
En ik zeg, ik wil jou
En ik zal voor altijd op je wachten en dat beloof ik je
Want ik hou van je, oh, ik hou van je
Ik wil zijn
Ik wil je baby zijn, wil je niet mijn man zijn?
Ik wil je soldaat zijn, als je te zwak bent om op te staan
En ik wil je baby zijn, het einde van je dag zijn
Voor altijd (leven), voor altijd (kant), voor altijd (verblijf)
Laat me de jouwe zijn vanavond, (ja) laat me de jouwe zijn (laat me jouw baby boe zijn
vanavond)
Laat me de jouwe zijn (laat me de jouwe zijn), vanavond (want ik moet de jouwe zijn vanavond)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt