Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands Tied , artiest - Toni Braxton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Braxton
listen,
your asking me if i, know what real love feels like
if i ever loved anyone inside,
you cant be serious, serious
Cause i was the one giving all i had
i kept my promises all intact
for better or worse, i honored that
I could show you all about love
Baby i could love you, love you love you, with my hands tied
I could please you, please you, please you with my hands tied
everything you need is right here, its just staring you in your face (yeah)
stop asking me if im ready, cuz this just what i’ll say
Cuz i could love you, love you, love you with my hands tied
my hands tied, my hands tied
Dont ever question my love,
i love hard despite the
heartbreaks …
i was the one trying to patch it up now i watch them say ive had enough
all i just keep thinking of i could show you all about love
Baby i could love you, love you love you, with my hands tied
I could please you, please you, please you with my hands tied
everything you need is right here, its just staring you in your face (yeah)
stop asking me if im ready, cuz this just what i’ll say
Cuz i could love you, love you, love you with my hands tied
with my hands tied, with my hands tied
i dont need my hands to feel the things i feel inside (cuz i)
cuz i know what inside’s my heart is right
they dont have to hold you like that
they dont have to touch you like that
cuz you know the truth is that i will love you with one hand tied behind my back
yeah
oh-oh (adlibs)
luister,
je vraagt me of ik weet hoe echte liefde voelt
als ik ooit van iemand vanbinnen heb gehouden,
je kunt niet serieus zijn, serieus
Want ik was degene die alles gaf wat ik had
ik hield mijn beloften allemaal intact
ten goede of ten kwade, ik eerde dat
Ik kan je alles over liefde laten zien
Schat, ik zou van je kunnen houden, van je houden, van je houden, met mijn handen vastgebonden
Ik kan je plezieren, je plezieren, je plezieren met mijn handen vastgebonden
alles wat je nodig hebt is hier, het is gewoon staren in je gezicht (ja)
stop met me te vragen of ik er klaar voor ben, want dit is precies wat ik zal zeggen
Want ik zou van je kunnen houden, van je houden, van je houden met mijn handen vastgebonden
mijn handen vastgebonden, mijn handen vastgebonden
Twijfel nooit aan mijn liefde,
ik hou van hard ondanks de
hartzeer …
ik was degene die het probeerde op te lossen nu zie ik ze zeggen dat ik er genoeg van heb
het enige waar ik aan blijf denken, ik kan je alles over liefde laten zien
Schat, ik zou van je kunnen houden, van je houden, van je houden, met mijn handen vastgebonden
Ik kan je plezieren, je plezieren, je plezieren met mijn handen vastgebonden
alles wat je nodig hebt is hier, het is gewoon staren in je gezicht (ja)
stop met me te vragen of ik er klaar voor ben, want dit is precies wat ik zal zeggen
Want ik zou van je kunnen houden, van je houden, van je houden met mijn handen vastgebonden
met mijn handen vastgebonden, met mijn handen vastgebonden
ik heb mijn handen niet nodig om de dingen te voelen die ik van binnen voel (want ik)
want ik weet wat er van binnen in mijn hart klopt
ze hoeven je niet zo vast te houden
ze hoeven je niet zo aan te raken
want je weet dat de waarheid is dat ik van je zal houden met één hand op mijn rug gebonden
ja
oh-oh (adlibs)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt