Hieronder staat de songtekst van het nummer Finally , artiest - Toni Braxton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Braxton
Im used to going «7 Whole Days"and not hearing from him
and im used to him «Unbreaking My Heart"then breaking it again
im used to him never really being «…Man Enough For Me"and always «Talking In His Sleep»
but never talking bout me Thought it was love
telling me all that pain
thought it was me and just couldnt please a man
just when i thought it wouldnt happen for me Finally
Finally found someone to trust and finally found someone who listens to go out
i found my fianlly
know im fiannly gettin it like i need it shorties tryna pull and reach him
oh so long i found my finally (finally)
Its you
your «Making Me High"and i dont wanna come down
its you
how many ways do i love you baby i lost count
its you
since you came i aint sang «Another Sad Love Song»
im finally «Breathin Again»
cause i know
where i belong
Its goatta Be love
The way that im felling
Its gotta be you
that kepps my heart beatin
when i couldnt see love for me finally
it almost like im dreamin
bout love
being in a movie story line
because of you i aint never going back
im where im sposed
you made sure that
finallyyyyyyyyyyyy
im where im sposed to be
Ik ben gewend om "7 Whole Days" te gaan en niets van hem te horen
en ik ben eraan gewend dat hij «Unbreaking My Heart» en dan weer breekt
ik ben eraan gewend dat hij nooit echt «…man genoeg voor mij» is en altijd «praat in zijn slaap»
maar praat nooit over mij Dacht dat het liefde was
me al die pijn vertellen
dacht dat ik het was en kon een man gewoon niet behagen
net toen ik dacht dat het niet voor mij zou gebeuren Eindelijk
Eindelijk iemand gevonden om te vertrouwen en eindelijk iemand gevonden die luistert om uit te gaan
ik heb mijn verloofde gevonden
weet dat ik het eindelijk krijg zoals ik het nodig heb, shorties, probeer hem te trekken en te bereiken
oh zo lang vond ik mijn eindelijk (eindelijk)
Jij bent het
je "Making Me High" en ik wil niet naar beneden komen
jij bent het
op hoeveel manieren hou ik van je schat ik ben de tel kwijt geraakt
jij bent het
sinds je kwam heb ik "Another Sad Love Song" niet gezongen
ik ben eindelijk «Adem opnieuw»
omdat ik weet
waar ik thuishoor
Zijn geit Wees liefde
De manier waarop ik val
Jij moet het zijn
die mijn hart laat kloppen
toen ik eindelijk geen liefde voor mij kon zien
het lijkt bijna alsof ik droom
over liefde
in een verhaallijn van een film zitten
door jou ga ik nooit meer terug
ik ben waar ik was
jij zorgde ervoor dat
eindelijkyyyyyyyyyyy
ik ben waar ik zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt