Stupid - Tone Damli

I guess you’re my kryptonite

The way you knock me off my feet

Now i can’t tell my left from right

You only see me when I’m weak

I can’t believe the things I hear me say

And I don’t even recognize myself

Why can’t I get out of my own way

It don’t make any sense but what the hell

It’s so confusing, what am I doing?

I’m not really like this, think I’m gonna lose it

Not making excuses, but baby the truth is

You make me stupid, stupid, stupid

Your love makes a mess of me, but what a perfect mess we are

Some day you’ll feed the rest of me, not just my crazy heart

If I haven’t scared you off by now, with all the foolish things I do

Mabye you are feeling stupid too

It’s so confusing

Ik denk dat je mijn kryptoniet bent

De manier waarop je me van mijn voeten slaat

Nu kan ik mijn links niet van rechts onderscheiden

Je ziet me alleen als ik zwak ben

Ik kan de dingen die ik me hoor zeggen niet geloven

En ik herken mezelf niet eens

Waarom kan ik niet mijn eigen weg gaan?

Het slaat nergens op, maar wat maakt het uit?

Het is zo verwarrend, wat ben ik aan het doen?

Ik ben niet echt zo, denk dat ik het ga verliezen

Geen excuses maken, maar schat, de waarheid is

Je maakt me dom, dom, dom

Jouw liefde maakt een puinhoop van mij, maar wat zijn wij een perfecte puinhoop

Op een dag zul je de rest van mij voeden, niet alleen mijn gekke hart

Als ik je nu nog niet heb afgeschrikt, met alle dwaze dingen die ik doe

Misschien voel je je ook dom

Het is zo verwarrend