Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love You , artiest - Tone Damli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tone Damli
I have been looking for pieces of what we shattered
I have been touching the parts I could find together
And I am starting to see traces, baby
I know you know I’ve been waiting for you to call me
You know I know you got problems with saying sorry
That I am a step away from crazy, baby
I love you, me and my heart have decided
I love you, nothing worth doing about it
Cause baby we need you here to hold it all together
I love you, me and my heart have been fighting
She won’t do anymore beating without you
We need you, I love you
You said somethings but i know they was said in anger
And I don’t wanna be mad at you any longer
So I am drawing up an line now, baby
And I have tried to be stronger, without you here
But I’ve got memories I can’t erase
I keep on picturing your face, so
I’ll stop pretending that I’m fine now, baby
I love you, me and my heart have decided
I love you, nothing worth doing about it
Cause baby we need you here to hold it all together
I love you, me and my heart have been fighting
She won’t do anymore beating without you
We need you, I love you
I can’t get it right at all, nothing works when you are gone
I can’t sleep at night without you here
And it crazy I don’t care, Cause…
I love you, me and my heart have decided
I love you, nothing worth doing about it
Cause baby we need you here to hold it all together
I love you, me and my heart have been fighting
She won’t do anymore beating without you
We need you, I love you
I love you
Ik ben op zoek naar stukjes van wat we hebben verbrijzeld
Ik heb de delen aangeraakt die ik samen kon vinden
En ik begin sporen te zien, schat
Ik weet dat je weet dat ik heb gewacht tot je me zou bellen
Je weet dat ik weet dat je problemen hebt met sorry zeggen
Dat ik een stap verwijderd ben van gek, schat
Ik hou van je, ik en mijn hart hebben besloten
Ik hou van je, er is niets aan te doen
Want schat, we hebben je hier nodig om alles bij elkaar te houden
Ik hou van je, ik en mijn hart hebben gevochten
Ze slaat niet meer zonder jou
We hebben je nodig, ik hou van je
Je zei iets, maar ik weet dat het in woede werd gezegd
En ik wil niet langer boos op je zijn
Dus ik ben nu een lijn aan het opstellen, schat
En ik heb geprobeerd om sterker te zijn, zonder jou hier
Maar ik heb herinneringen die ik niet kan wissen
Ik blijf je gezicht voor de geest halen, dus
Ik stop met doen alsof het nu goed met me gaat, schat
Ik hou van je, ik en mijn hart hebben besloten
Ik hou van je, er is niets aan te doen
Want schat, we hebben je hier nodig om alles bij elkaar te houden
Ik hou van je, ik en mijn hart hebben gevochten
Ze slaat niet meer zonder jou
We hebben je nodig, ik hou van je
Ik kan het helemaal niet goed doen, niets werkt als je weg bent
Ik kan 's nachts niet slapen zonder jou hier
En het kan me niet schelen, want...
Ik hou van je, ik en mijn hart hebben besloten
Ik hou van je, er is niets aan te doen
Want schat, we hebben je hier nodig om alles bij elkaar te houden
Ik hou van je, ik en mijn hart hebben gevochten
Ze slaat niet meer zonder jou
We hebben je nodig, ik hou van je
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt