Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers , artiest - Tone Damli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tone Damli
We wake up in the morning and nothing’s feeling right
I know I was mean, but I didn’t mean what I said to you last night
We got caught up in the moment and we ended in a fight
Now we give and we take, we love and we hate, but I guess that’s life
Time’s flying by and I never changed my mind
I remember how we were
Yeah, I won’t forget
When you look into my eyes, you still give me butterflies
Let’s go back to the first time that we met
We could be strangers
We could do all the things we used to do when we were younger
And we fell in love
We could be fearless
We could try all the things we didn’t dare to do
Now that I’m here with you
Let’s pretend we’re strangers
Let’s pretend we’re strangers, again
Let’s pretend we’re strangers
Let’s pretend we’re strangers, again
I remember when you said I look beautiful in navy blue
If I put on that dress, would I still impress you the way I used to?
Every now and then I get a feeling of deja vu
What happened to fun?
Why don’t we just run away together?
Time’s flying by and I never changed my mind
I remember how we were
Yeah, I won’t forget
When you look into my eyes, you still give me butterflies
Let’s go back to the first time that we met
We could be strangers
We could do all the things we used to do when we were younger
And we fell in love
We could be fearless
We could try all the things we didn’t dare to do
Now that I’m here with you
Let’s pretend we’re strangers
Let’s pretend we’re strangers, again
Let’s pretend we’re strangers
Let’s pretend we’re strangers, again
We worden 's ochtends wakker en niets voelt goed
Ik weet dat ik gemeen was, maar ik meende niet wat ik gisteravond tegen je zei
We raakten verstrikt in het moment en we eindigden in een gevecht
Nu geven we en nemen we, we houden van en we haten, maar ik denk dat dat het leven is
De tijd vliegt voorbij en ik ben nooit van gedachten veranderd
Ik herinner me hoe we waren
Ja, ik zal het niet vergeten
Als je in mijn ogen kijkt, geef je me nog steeds vlinders
Laten we teruggaan naar de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
We zouden vreemden kunnen zijn
We konden alle dingen doen die we vroeger deden toen we jonger waren
En we werden verliefd
We zouden onverschrokken kunnen zijn
We konden alle dingen proberen die we niet durfden te doen
Nu ik hier bij jou ben
Laten we doen alsof we vreemden zijn
Laten we doen alsof we vreemden zijn, nogmaals
Laten we doen alsof we vreemden zijn
Laten we doen alsof we vreemden zijn, nogmaals
Ik herinner me dat je zei dat ik er mooi uitzag in marineblauw
Als ik die jurk aan zou trekken, zou ik dan nog steeds indruk op je maken zoals vroeger?
Af en toe krijg ik een déja vu
Wat is er met plezier gebeurd?
Waarom rennen we niet gewoon samen weg?
De tijd vliegt voorbij en ik ben nooit van gedachten veranderd
Ik herinner me hoe we waren
Ja, ik zal het niet vergeten
Als je in mijn ogen kijkt, geef je me nog steeds vlinders
Laten we teruggaan naar de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
We zouden vreemden kunnen zijn
We konden alle dingen doen die we vroeger deden toen we jonger waren
En we werden verliefd
We zouden onverschrokken kunnen zijn
We konden alle dingen proberen die we niet durfden te doen
Nu ik hier bij jou ben
Laten we doen alsof we vreemden zijn
Laten we doen alsof we vreemden zijn, nogmaals
Laten we doen alsof we vreemden zijn
Laten we doen alsof we vreemden zijn, nogmaals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt