Hieronder staat de songtekst van het nummer Luciasang , artiest - Tone Damli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tone Damli
Sjå stjerne glitra og vinden som susa
Høyr stega knitra i snøen bak huset
I ein kvit bluse står ho med lyset
Står ho med sangen og e min gjeist
Så såg ho korleis ein stakkar fryse
Kanskje han trenge ein liten fest
Så høyr du kalde og høyr du krangel
Ja høyr no alle Lucia banker
Ho e ein tanke ein drøm om varme
Ho bære lyskransen i sitt hår
Ho bære budet te alle arme
Hugs at om litt kjeme sol og vår
Så har du vinter og kalde daga
I labyrinta av frost og klaga
Tross alle klaga e lyset sendt oss
Mi ser det i månen i smyg og meg
I sommarsola som før har brent oss
I stjerneskudd og Lucias blikk
Fyll så opp sleda fyll ven og lenge
Med julegleden til den som trenge
La dei som stenga for alt det blide
Ei lita stund holda seg heilt i skjul
Så slår mi følge ut med Lucia
Så slår mi følge og feira jul
Zie de ster schitteren en de wind huilen
Rechter stap knetteren in de sneeuw achter het huis
In een witte blouse staat ze met het licht
Ze staat met het lied en e mijn gjeist
Toen zag ze hoe een arme man bevroor
Misschien heeft hij een klein feestje nodig
Dan hoor je kou en hoor je ruzie
Ja, nu klopt alle Lucia aan
Ho e ein dacht aan een droom van warmte
Ze draagt de krans in haar haar
Ho draag het bod thee alle armen
Onthoud dat in een beetje zon en lente
Dan heb je winterse en koude dagen
In het labyrint van vorst en klacht
Ondanks alle klachten stuurde het licht ons
Mi ziet het stiekem in de maan en ik
In de zomerzon die ons eerder heeft verbrand
In vallende sterren en Lucia's blik
Vul dan de slee, vul vriend en long
Met de vreugde van Kerstmis voor degenen die het nodig hebben
Laat degenen die hun mond houden voor dat alles gelukkig
Even helemaal verborgen houden
Dan slaat mijn metgezel toe met Lucia
Doe dan mee en vier kerst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt