Hate You - Tone Damli

Such a pleasant surprise

I didn’t know you’re back In town

Strange how two years down the line

Feels like you always were around

You have this effect on me

And this is the last thing I need

Oh and damn you for still being so cute

I wasn’t gonna kiss you then you turn up in that suit

And damn you for liking me this much

I try to play it cool but being around you drives me nuts

And I just hate you right now

I really shouldn’t have more wine

Feels like we’re already out of line

And now It’s getting kind of late

Well maybe one more glass for old times sake

It’s somehow the same each time

We’re such trouble you and I

I’m not going back I’ve swore

Well maybe just once more

Oh and damn you for still being so cute

I wasn’t gonna kiss you then you turn up in that suit

And damn you for liking me this much

I try to play it cool but being around you drives me nuts

And damn you for still being so cute

I wasn’t gonna kiss you then you turn up in that suit

And damn you, you made me miss my train

I hate the fact it feels so right

And that you feel the same

And I hate you right now

Hate you right now

Wat een aangename verrassing

Ik wist niet dat je weer in de stad was

Vreemd hoe twee jaar later

Het voelt alsof je er altijd was

Je hebt dit effect op mij

En dit is het laatste wat ik nodig heb

Oh en verdomme dat je nog steeds zo schattig bent

Ik zou je niet kussen, dan kom je in dat pak aan

En verdomme dat je me zo leuk vindt

Ik probeer het cool te spelen, maar als ik bij je in de buurt ben, word ik gek

En ik haat je nu gewoon

Ik zou echt niet meer wijn moeten hebben

Het voelt alsof we al uit de pas lopen

En nu wordt het een beetje laat

Nou, misschien nog een glas voor de oude tijd?

Het is op de een of andere manier elke keer hetzelfde

We zijn zo lastig voor jou en ik

Ik ga niet terug, ik heb gezworen

Nou misschien nog maar een keer

Oh en verdomme dat je nog steeds zo schattig bent

Ik zou je niet kussen, dan kom je in dat pak aan

En verdomme dat je me zo leuk vindt

Ik probeer het cool te spelen, maar als ik bij je in de buurt ben, word ik gek

En verdomme dat je nog steeds zo schattig bent

Ik zou je niet kussen, dan kom je in dat pak aan

En verdomme, je hebt me mijn trein laten missen

Ik haat het dat het zo goed voelt

En dat jij hetzelfde voelt

En ik haat je nu

Haat je nu