Hieronder staat de songtekst van het nummer Don’t Wake Me , artiest - Tone Damli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tone Damli
You came over last night
And something good had changed
The dark clouds in your head
To rain on my parade
You say, you say
Mabye It’s time to move on
But I Know, I know
I wanna stay forever this way, every day
This where I belong
Don’t wake me
If I am sleeping
Let me keep dreaming
Tell me you won’t
Take me
Outta this place called love
Don’t wake me up
I wanna stay here
Spend every day here, by your side
Baby, there’s nowhere that I’d rather be
Don’t wake me
If being wide awake
Means giving up my dreams
Then leave me here asleep
Where I know what love me
You see, you see
Everything that could go wrong
But I know, I know
I wanna stay happy this way, gotta stay
This is where you belong
Don’t wake me
If I am sleeping
Let me keep dreaming
Tell me you won’t
Take me
Outta this place called love
Don’t wake me up
I wanna stay here
Spend every day here, by your side
Baby, there’s nowhere that I’d rather be
Don’t wake me
I am fine here, safe under the covers
Don’t break this spell, the spell that I am under
Don’t make me, have to go and find another lover
Don’t break us up
Don’t break me up
I wanna stay here, spend every day here
This is where I belong
Don’t wake me
If I am sleeping
Let me keep dreaming
Tell me you won’t
Take me
Outta this place called love
Don’t wake me up
I wanna stay here
Spend every day here, by your side
Baby, there’s nowhere that I’d rather be
Don’t wake me
Don’t wake me, don’t Wake Me
Don’t wake me up, by your side
Don’t wake me
Je kwam gisteravond langs
En er was iets goeds veranderd
De donkere wolken in je hoofd
Om te regenen op mijn parade
Jij zegt, jij zegt
Mabye Het is tijd om verder te gaan
Maar ik weet het, ik weet het
Ik wil voor altijd zo blijven, elke dag
Dit is waar ik thuishoor
Maak me niet wakker
Als ik slaap
Laat me blijven dromen
Zeg me dat je dat niet doet
Neem mij
Weg uit deze plek die liefde heet?
Maak me niet wakker
Ik wil hier blijven
Breng hier elke dag door, aan uw zijde
Schat, er is nergens dat ik liever zou zijn
Maak me niet wakker
Als je klaarwakker bent
Betekent het opgeven van mijn dromen
Laat me dan hier slapen
Waar ik weet wat van me houdt
Zie je, zie je
Alles wat mis kan gaan
Maar ik weet het, ik weet het
Ik wil op deze manier gelukkig blijven, ik moet blijven
Dit is waar je thuishoort
Maak me niet wakker
Als ik slaap
Laat me blijven dromen
Zeg me dat je dat niet doet
Neem mij
Weg uit deze plek die liefde heet?
Maak me niet wakker
Ik wil hier blijven
Breng hier elke dag door, aan uw zijde
Schat, er is nergens dat ik liever zou zijn
Maak me niet wakker
Ik zit hier goed, veilig onder de dekens
Breek deze betovering niet, de betovering waar ik onder ben
Dwing me niet, ga op zoek naar een andere minnaar
Breek ons niet uit elkaar
Breek me niet uit
Ik wil hier blijven, hier elke dag doorbrengen
Dit is waar ik thuis hoor
Maak me niet wakker
Als ik slaap
Laat me blijven dromen
Zeg me dat je dat niet doet
Neem mij
Weg uit deze plek die liefde heet?
Maak me niet wakker
Ik wil hier blijven
Breng hier elke dag door, aan uw zijde
Schat, er is nergens dat ik liever zou zijn
Maak me niet wakker
Maak me niet wakker, maak me niet wakker
Maak me niet wakker, aan jouw zijde
Maak me niet wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt