Hieronder staat de songtekst van het nummer Swimming With The Sharks , artiest - Tokyo Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tokyo Rose
Dance all night and sleep all day just to help you keep
The pain away, cause this thing we got going on here ain’t
Never gonna get us where we wanted to be
So pop these pills and hang on tight, just before you break across the line
And we’re not gunna be going no where so take avance and look at what you
wanted to see
Hey!
Mister, mister, we’ve got something to say to you.
You better listen
Before it’s too late.
It’s an uphill battle we fight, and admits the truth we
never needed
You for today
Stay out late and cry all night, cause the roads you walk will eat you alive
And nothing I can say or do is gunna be enough to get your head outta this
Wear your heart out on your sleeve, but now it seems your in too deep cause the
Minute only takes you so far when there’s not enough coming when you need it
the most
Hey!
Mister, mister, we’ve got something to say to you.
You better listen
Before it’s too late.
It’s an uphill battle we fight, and admits the truth we
never needed
You for today
This nightlife’s gonna kill you, the empty bottle doesn’t care
I’m gonna stay right by your bedside and when you wake I will be
There.
It takes a willing ear to listen, it takes a cured heart to love
And if the keys have passed the first two left, I’ll be the one your thinking of
Hey!
Mister, mister, we’ve got something to say to you.
You better listen
Before it’s too late.
It’s an uphill battle we fight, and admits the truth we
never needed
You for today.(x2)
Dans de hele nacht en slaap de hele dag om je te helpen het vol te houden
De pijn weg, want dit ding waar we mee bezig zijn hier is niet
Zal ons nooit brengen waar we wilden zijn
Dus gooi deze pillen erin en houd je goed vast, net voordat je over de streep gaat
En we gaan nergens heen, dus ga vooruit en kijk naar wat je doet
wilde zien
Hoi!
Meneer, meneer, we hebben u iets te zeggen.
Je kunt beter luisteren
Voordat het te laat is.
Het is een zware strijd die we voeren, en we geven de waarheid toe dat we
nooit nodig
Jij voor vandaag
Blijf laat buiten en huil de hele nacht, want de wegen die je bewandelt zullen je levend opeten
En niets dat ik kan zeggen of doen is genoeg om je hoofd hieruit te krijgen
Draag je hart op je mouw, maar nu lijkt het je te diep omdat de
Minute brengt je alleen zo ver als er niet genoeg komt wanneer je het nodig hebt
het meest
Hoi!
Meneer, meneer, we hebben u iets te zeggen.
Je kunt beter luisteren
Voordat het te laat is.
Het is een zware strijd die we voeren, en we geven de waarheid toe dat we
nooit nodig
Jij voor vandaag
Dit nachtleven gaat je vermoorden, de lege fles maakt niet uit
Ik blijf naast je bed en als je wakker wordt zal ik dat zijn
Daar.
Er is een gewillig oor voor nodig om te luisteren, er is een genezen hart voor nodig om lief te hebben
En als de sleutels de eerste twee links zijn gepasseerd, ben ik degene aan wie je denkt
Hoi!
Meneer, meneer, we hebben u iets te zeggen.
Je kunt beter luisteren
Voordat het te laat is.
Het is een zware strijd die we voeren, en we geven de waarheid toe dat we
nooit nodig
Jij voor vandaag.(x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt