Right As Rain - Tokyo Rose

I’ve gotten used to facing cynics, but they never see me break.

I’ve been branded and been used, but baby, don’t make a mistake

don’t underestimate me, no.

‘Cause I think I’ve got what you’re looking for, put a little

of your faith in me, I won’t let myself let you down.

I’ve heard

every word that your mother says, she’s right on all accounts but

one, I’m right for you as rain.

You’ve probably heard the worst about me, but only I’m sure

of the truth.

Never told you that I’m cursed, can’t save me.

I’ve found

the only guard, that’s ever helped me before in you.

And think I’ve got what you’re looking for, put a little

of your faith in me, I won’t let myself let you down.

I’ve heard

every word that your mother says, she’s right on all accounts but

one, I’m right for you as rain.

In the way, you breathe colour into my world.

My snowflake I love to watch you spin and twirl

‘Cause I think I’ve got what you’re looking for, put a little

of your faith in me, I won’t let myself let you down

I’ve heard every word that your mother says, she’s right on all accounts but

one, I’m right for you as rain.

Ik ben eraan gewend geraakt om met cynici om te gaan, maar ze zien me nooit breken.

Ik ben gebrandmerkt en gebruikt, maar schat, vergis je niet

onderschat me niet, nee.

Want ik denk dat ik heb wat je zoekt, zeg een beetje

van uw vertrouwen in mij, zal ik u niet teleurstellen.

Ik heb gehoord

elk woord dat je moeder zegt, ze heeft gelijk in alle opzichten, maar

één, ik heb gelijk voor jou als regen.

Je hebt waarschijnlijk het slechtste over mij gehoord, maar alleen ik weet het zeker

van de waarheid.

Ik heb je nooit verteld dat ik vervloekt ben, me niet kan redden.

Ik heb gevonden

de enige bewaker die me ooit eerder in jou heeft geholpen.

En denk dat ik heb wat je zoekt, zeg een beetje

van uw vertrouwen in mij, zal ik u niet teleurstellen.

Ik heb gehoord

elk woord dat je moeder zegt, ze heeft gelijk in alle opzichten, maar

één, ik heb gelijk voor jou als regen.

Tussendoor adem je kleur in mijn wereld.

Mijn sneeuwvlok, ik hou ervan om je te zien draaien en ronddraaien

Want ik denk dat ik heb wat je zoekt, zeg een beetje

van je vertrouwen in mij, laat ik je niet in de steek

Ik heb elk woord gehoord dat je moeder zegt, ze heeft gelijk over alle accounts, maar

één, ik heb gelijk voor jou als regen.