Un altro mare - Tiromancino

Se te ne vai

Io rester?

A difendere

L’idea di noi

Che vedevamo crescere

Quasi all’improvviso

Tu vuoi riflettere

Su ci?

che?

stato

E poteva essere

Stare qui

Non fa bene neanche a te

Dovunque andrai

Arriver?

a riprenderti

Perch?

tu sai che non ho

Intenzione di perderci

Forse come uomo

Potevo fare meglio

Per?

gli errori

Si commettono per sbaglio

E ora so

Che da qui ripartir?

cosi

Guardando sopra la mia testa

C'?

un altro mare

Se chiudo gli occhi

Riesco a immaginare

Oltre il volo degli uccelli

E degli aerei

Giorni lontani

Di noi domani

Non mi fa paura

Il tempo che corre

E mi porta lontano

Le cose che amiamo

Perch?

so

Che voglio inseguirle

Per questo vivr?

Guardando sopra la mia testa

C'?

un altro giorno

Che ha cancellato tutto

Il buio in un secondo

E ora vedo

Il tuo sorriso

Sono sicuro

Sar?

bellissimo il futuro

Se guardo sopra la mia testa

C'?

un altro mare

Chiudendo gli occhi

Riusciamo a immaginare

E oltre il volo degli uccelli

E degli aerei

Giorni lontani

Di noi domani

(Grazie a Windows PK 50 S per questo testo)

Als je weggaat

Zal ik blijven?

Verdedigen

Het idee van ons

We zagen het groeien

bijna plotseling

Je wilt reflecteren

Daarboven?

Dat?

staat

En het zou kunnen

Blijf hier

Het is ook niet goed voor jou

Waar je ook gaat

Zal het aankomen?

om je terug te brengen

Waarom?

je weet dat ik dat niet heb

Met de bedoeling om te verdwalen

Misschien als een man

Ik had het beter kunnen doen

Voor?

fouten

Ze zijn per ongeluk begaan

En nu weet ik het

Waar zal ik vanaf hier beginnen?

als

Over mijn hoofd kijken

Daar?

een andere zee

Als ik mijn ogen sluit

ik kan het me voorstellen

Voorbij de vlucht van vogels

en vliegtuigen

verre dagen

Van ons morgen

Het maakt me niet bang

De tijd raakt op

En het brengt me ver

De dingen waar we van houden

Waarom?

ik weet

Ik wil ze achtervolgen

Om dit te laten leven?

Over mijn hoofd kijken

Daar?

een andere dag

Die alles heeft gewist

Duisternis in een seconde

En nu zie ik

Jouw lach

Ik ben er zeker van

Sar?

de toekomst is mooi

Als ik over mijn hoofd kijk

Daar?

een andere zee

Je ogen sluiten

We kunnen ons voorstellen

En voorbij de vlucht van vogels

en vliegtuigen

verre dagen

Van ons morgen

(Met dank aan Windows PK 50 S voor deze tekst)