Poveri uomini - Tiromancino

Poveri uomini

Innamorati dei sogni

Con lo sguardo stregato

Da segnali lontani

E dalla dolcezza

Di una carezza

Di un abbraccio segreto

Rubato chissà

Poveri uomini

Verso il domani

Assediati dalla notte

Intorno a fuochi tribali

E destinati

Alla fragilità

Spaventati dall’amore

Dalla libertà

Non chiedere al cielo

Il perché dei tuoi anni

Non ha risposte il cielo

Né consigli da darti

Ma se lo stai cercando

Un senso forse c'è

Ma non chiederlo alle stelle

Cercalo dentro di te

Poveri uomini

Pazzi e feroci

Persi lungo la storia

Seminata di croci

E destinati

Alla fragilità

Spaventati dall’amore

Dalla libertà

Non chiedere al cielo

Il perché dei tuoi anni

Non ha risposte il cielo

Né spiegazioni da darti

Ma se lo stai cercando

Un senso forse c'è

Ma non chiederlo alle stelle

Cercalo dentro di te

arme mannen

Word verliefd op dromen

Met een betoverde blik

Van verre signalen

En van de zoetheid

van een liefkozing

Van een geheime knuffel

Gestolen wie weet

arme mannen

Op weg naar morgen

Belegerd door de nacht

Rond stambranden

en bedoeld

naar kwetsbaarheid

Bang gemaakt door liefde

Van vrijheid

Vraag het niet aan de hemel

De reden voor je jaren

De hemel heeft geen antwoorden

Noch advies om u te geven

Maar als je er naar op zoek bent

Misschien is er een gevoel

Maar vraag het niet aan de sterren

Zoek het in jezelf

arme mannen

Gek en woest

Verloren door de geschiedenis heen

Kruisen zaaien

en bedoeld

naar kwetsbaarheid

Bang gemaakt door liefde

Van vrijheid

Vraag het niet aan de hemel

De reden voor je jaren

De hemel heeft geen antwoorden

Noch uitleg om u te geven

Maar als je er naar op zoek bent

Misschien is er een gevoel

Maar vraag het niet aan de sterren

Zoek het in jezelf