Il pesce - Tiromancino

Mi hai sempre chiesto di scalare le montagne

di superare i traumi dell’adolescenza

di costruire la mia scala del potere

per poi volare su una certa indifferenza

e mi parlavi delle cause e i motivi del mio totale stato d’incoscienza

dicevi dimmi di che sto parlando

mi stai ascoltando?

e mi vedevi perso verso il fondo perch?

Non mi interessa affatto di dover pensare

che se qualcuno scende forse qualcun’altro sale

nella mia casa ci pu?

entrare chi vuole

nella mia casa a volte?

bello e a volte piove

mi hai sempre chiesto di arrivare pi?

in alto

ma io cercavo un punto di partenza

per recuperare il senso dell’universo

perso verso il fondo perch?

Io sono come un pesce

io sono come un pesce

cresco verso il basso proprio come un pesce

io sono come un pesce

per questo mi riesce

perso verso il fondo

proprio come un pesce

Je vroeg me altijd om bergen te beklimmen

om de trauma's van de adolescentie te overwinnen

om mijn ladder van macht te bouwen

om dan op een zekere onverschilligheid te vliegen

en je sprak met mij over de oorzaken en redenen voor mijn totale staat van bewusteloosheid

je zei vertel me waar ik het over heb

Luister je naar mij?

en je zag me verloren naar de bodem, waarom?

Het kan me helemaal niet schelen dat ik moet denken

dat als iemand naar beneden gaat, misschien iemand anders omhoog gaat

in mijn huis kan er?

voer in wie wil

soms in mijn huis?

leuk en soms regent het

heb je me altijd gevraagd om meer te komen?

omhoog

maar ik was op zoek naar een startpunt

om het gevoel van het universum te herstellen

verloren naar de bodem waarom?

Ik ben als een vis

ik ben als een vis

Ik groei recht naar beneden, net als een vis

ik ben als een vis

hiervoor slaag ik

verloren naar de bodem

net als een vis