Hieronder staat de songtekst van het nummer La Terra Vista Dalla Luna , artiest - Tiromancino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiromancino
Incredibile azzurro
come nessuna stella nella sua perfezione
La terra vista dalla luna
ha nuvole bianche come cintura
e mari di cobalto sola tra i pianeti
come un gioiello di smalto
Ma quass?
le stelle non si spengono mai
il peso non si sente gia pi?
nel vuoto galleggerai
Ma quass?
le notti non finiscono mai
le ore si confondono e tu
non sai che giorno?
non sai che giorno?
La terra vista dalla luna
il passato si lascia alle spalle
sorride da sola
e di tutti i dubbi non sa che farne
Ma quass?
le stelle non si spengono mai
il peso non si sente gia pi?
nel vuoto galleggerai
le ore si confondono e tu
non sai che giorno?
(Grazie a didi per questo testo)
Ongelooflijk blauw
als geen ster in zijn perfectie
De aarde gezien vanaf de maan
heeft witte wolken als riem
en zeeën van kobalt alleen tussen de planeten
als een emaille juweel
Maar hier boven?
de sterren gaan nooit uit
het gewicht voelt al niet meer aan?
in de leegte zul je zweven
Maar hier boven?
de nachten eindigen nooit
de uren raken in de war en jij
weet je niet welke dag?
weet je niet welke dag?
De aarde gezien vanaf de maan
het verleden is achtergelaten
glimlacht alleen
en hij weet niet wat te doen met alle twijfels
Maar hier boven?
de sterren gaan nooit uit
het gewicht voelt al niet meer aan?
in de leegte zul je zweven
de uren raken in de war en jij
weet je niet welke dag?
(Met dank aan didi voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt