Avvicinandoti - Tiromancino

I nostri cuori battono nello stesso momento

Per fermare un istante rubandolo al tempo

Se tu ti fidi di me (Se tu ti fidi di me)

Io su di te ci scommetto

Voglio stringerti forte tutta la notte

Fino ai confini dell’alba dove il sogno si infrange

Se la vita ci ha fatto male (Se la vita ci ha fatto male)

Ho carezze che sanno curare

Ci potevamo sbagliare

E potevamo scappare

Ma siamo qui

Doveva andare così

Avvicinandoti

E non perdendoci

Non è il momento di andare

Sei il posto dove voglio stare

Le nostre storie si incontrano e chiudono un cerchio

Come due frasi sconnesse che insieme hanno senso

Se tu ti fidi di me (Se tu ti fidi di me)

Io su di te ci scommetto

Onze harten kloppen tegelijkertijd

Om een ​​moment te stoppen door het van de tijd te stelen

Als je me vertrouwt (Als je me vertrouwt)

Ik wed op jou

Ik wil je de hele nacht stevig vasthouden

Tot de rand van de dageraad waar de droom wordt verbrijzeld

Als het leven ons pijn heeft gedaan (Als het leven ons pijn heeft gedaan)

Ik heb liefkozingen waarvan ze weten hoe ze moeten genezen

We hadden het mis kunnen hebben

En we konden ontsnappen

Maar we zijn hier

Het moest zo gaan

Dichterbij komen

En niet verdwalen

Dit is niet het moment om te gaan

Jij bent de plek waar ik wil zijn

Onze verhalen ontmoeten elkaar en sluiten een cirkel

Als twee losgekoppelde zinnen die samen logisch zijn

Als je me vertrouwt (Als je me vertrouwt)

Ik wed op jou