Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You , artiest - Tindersticks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tindersticks
They said our luck could change
So many times now that I forget
The questions and the lies
And you know that I’ve been wrong
So many times before
This time I won’t hide
In the sweetness of a smile
You said our luck could change
Forget the reasons why
'Cause I want you
To know that it’s true
Can’t you see that I’m telling you so
Telling you so
It took me all apart
Stopped the loving
Look around you now
I feel it’s all gonna change
And you know that I’ve been wrong
So many times before
This time I won’t hide
And you know that I can hide
You said our luck could change
Forget the reasons why
'Cause I want you
To know that it’s true
Can’t you see that I’m telling you so
Yeah, I want you
Wanna know that it’s true
And I need you to tell me it ain’t so
'Cause I want you I wanna be your luck (?)
To know that it’s true I don’t wanna be the way that you tell (?)
Can’t you see that I’m telling you so
Yeah, I want you I don’t wanna be the way that you choose (?)
Wanna know that it’s true I don’t wanna be the way that you see (?)
And I need you to tell me it ain’t so
'Cause I want you
To know that it’s true I don’t wanna be the way that you choose (?)
Can’t you see that I’m telling you so
Yeah, I want you I don’t wanna be the way that you see (?)
Wanna know that it’s true
And I need you to tell me it ain’t so
'Cause I want you
To know that it’s true Don’t wanna be the way that you see (?)
Can’t you see that
I’m telling you so Don’t wanna be the way that you
Ze zeiden dat ons geluk kon veranderen
Nu zo vaak dat ik het vergeet
De vragen en de leugens
En je weet dat ik ongelijk heb gehad
Zo vaak eerder
Deze keer zal ik me niet verstoppen
In de zoetheid van een glimlach
Je zei dat ons geluk kon veranderen
Vergeet de redenen waarom
Want ik wil jou
Om te weten dat het waar is
Zie je niet dat ik het je zeg?
Ik zeg het je
Het heeft me allemaal uit elkaar gehaald
Stopte het liefhebben
Kijk nu om je heen
Ik voel dat het allemaal gaat veranderen
En je weet dat ik ongelijk heb gehad
Zo vaak eerder
Deze keer zal ik me niet verstoppen
En je weet dat ik me kan verbergen
Je zei dat ons geluk kon veranderen
Vergeet de redenen waarom
Want ik wil jou
Om te weten dat het waar is
Zie je niet dat ik het je zeg?
Ja, ik wil jou
Wil je weten dat het waar is
En ik wil dat je me vertelt dat het niet zo is
Omdat ik je wil, wil ik je geluk zijn (?)
Om te weten dat het waar is, wil ik niet zijn zoals jij vertelt (?)
Zie je niet dat ik het je zeg?
Ja, ik wil jou, ik wil niet zijn zoals jij kiest (?)
Wil je weten dat het waar is, ik wil niet zijn zoals je ziet (?)
En ik wil dat je me vertelt dat het niet zo is
Want ik wil jou
Om te weten dat het waar is, wil ik niet zijn zoals jij kiest (?)
Zie je niet dat ik het je zeg?
Ja, ik wil je, ik wil niet zijn zoals je ziet (?)
Wil je weten dat het waar is
En ik wil dat je me vertelt dat het niet zo is
Want ik wil jou
Om te weten dat het waar is Wil je niet zijn zoals je ziet (?)
Zie je dat niet?
Ik zeg het je dus wil niet zijn zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt