Too Much - Tina Dickow
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Much , artiest - Tina Dickow met vertaling
Tekst van het liedje " Too Much "
Originele tekst met vertaling
Too Much
Tina Dickow
Оригинальный текст
Such confidence
To think that you can make me happy
Such courage
To dare to even try
Such rare determination
To always do your best to hide
The despair in your eyes
It’s too much
My love is suffocating in your clutch
Because it’s too much
It’s too much
The lips that used to tremble at your touch
Have had too much
Such ignorance
To think that I could run from my doubts
I’m so stupid
To think I’m in control
Such childish impatience
To tell myself I’m ready
When I know that I’m not
It’s too much
My love is suffocating in your clutch
Because it’s too much
It’s too much
The lips that used to tremble at your touch
Have had too much
It’s a fine line
Between your heart and mine
All these empty words we hide behind
It’s a fine line
Between almost and enough
We cross the line to see what we’re made of
It’s too much
My love is suffocating in your clutch
Because it’s too much
It’s too much
The lips that used to tremble at your touch
Have had too much
Перевод песни
zo'n vertrouwen
Om te denken dat je me blij kunt maken
zo'n moed
Om zelfs maar te durven proberen
Zo'n zeldzame vastberadenheid
Om altijd je best te doen om te verbergen
De wanhoop in je ogen
Het is te veel
Mijn liefde stikt in je koppeling
Omdat het te veel is
Het is te veel
De lippen die trilden bij je aanraking
Te veel gehad
zulke onwetendheid
Om te denken dat ik zou kunnen vluchten voor mijn twijfels
Ik ben zo dom
Om te denken dat ik de baas ben
Wat een kinderachtig ongeduld
Om mezelf te vertellen dat ik er klaar voor ben
Als ik weet dat ik dat niet ben
Het is te veel
Mijn liefde stikt in je koppeling
Omdat het te veel is
Het is te veel
De lippen die trilden bij je aanraking
Te veel gehad
Het is een fijne lijn
Tussen jouw hart en het mijne
Al deze lege woorden waar we ons achter verschuilen
Het is een fijne lijn
Tussen bijna en genoeg
We gaan de grens over om te zien waar we van gemaakt zijn
Het is te veel
Mijn liefde stikt in je koppeling
Omdat het te veel is
Het is te veel
De lippen die trilden bij je aanraking
Te veel gehad
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt