Hieronder staat de songtekst van het nummer A New Situation , artiest - Tina Dickow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Dickow
From time to time
The tables turn
You cross a line
And get your fingers burn
Suddenly is a new situation
From day to day
Dot to dot
Case to case
'Til the cord is cut
Suddenly is a new situation
Everybody wants to believe they hold a
Ticket to the train to the promised land
Everybody wants to believe it ain’t no lie
One day I woke from a dream
On a rocket coming back from another planet
Don’t think I’m ever gonna understand
Why
Nothing is what it use to be
These white walls are all new to me
Time is the doctor and I’m his patient
I don’t know what he’s done to me
A gentle push or brain surgery?
It’s gonna take some imagination
This new situation
From A to Z
Through and through
The destiny
I thought I knew
Suddenly is an open ending
I learnt the tricks
I did the time
My eyes have a-fixed
On the finishing line
All it is, is a new beginning
Everybody dreams of a happy-ever-after
And gold at the rainbow’s end
Everybody wants to believe it ain’t no lie
Everybody wants the machine to
Run faster, faster out of hand
I don’t think I’m ever gonna understand
Why
Nothing is what it used to be
These white walls are all new to me
Time is the doctor and I’m his patient
I don’t know what he’s done to me
A gentle push or brain surgery?
It’s gonna take some imagination
This new situation
Oh… Yeah… Oh…
Nothing is what it used to be
These white walls are all new to me
Time is the doctor and I’m his patient
I don’t know what he’s done to me
A gentle push or brain surgery?
It’s gonna take some imagination
This new situation
Nothing is what it used to be
These white walls are all new to me
Time is the doctor and we’re his patients
I don’t know what he’ll do to us
But things will change, I know that much
It’s gonna take some imagination
This new situation
Van tijd tot tijd
De rollen worden omgedraaid
Je overschrijdt een grens
En laat je vingers branden
Is er ineens een nieuwe situatie
Van dag tot dag
Van punt naar punt
Van geval tot geval
'Tot het snoer is doorgesneden'
Is er ineens een nieuwe situatie
Iedereen wil geloven dat ze een
Ticket voor de trein naar het beloofde land
Iedereen wil geloven dat het geen leugen is
Op een dag werd ik wakker uit een droom
Op een raket die terugkomt van een andere planeet
Denk niet dat ik het ooit zal begrijpen
Waarom
Niets is wat het was
Deze witte muren zijn allemaal nieuw voor mij
Tijd is de dokter en ik ben zijn patiënt
Ik weet niet wat hij me heeft aangedaan
Een zacht duwtje of een hersenoperatie?
Het zal wat fantasie vergen
Deze nieuwe situatie
Van A tot Z
Door en door
Het lot
Ik dacht dat ik het wist
Plots is er een open einde
Ik heb de trucjes geleerd
Ik heb de tijd genomen
Mijn ogen hebben een vaste
Op de eindstreep
Het enige wat het is, is een nieuw begin
Iedereen droomt van een lang en gelukkig leven
En goud aan het einde van de regenboog
Iedereen wil geloven dat het geen leugen is
Iedereen wil dat de machine
Ren sneller, sneller uit de hand
Ik denk niet dat ik het ooit zal begrijpen
Waarom
Niets is meer wat het was
Deze witte muren zijn allemaal nieuw voor mij
Tijd is de dokter en ik ben zijn patiënt
Ik weet niet wat hij me heeft aangedaan
Een zacht duwtje of een hersenoperatie?
Het zal wat fantasie vergen
Deze nieuwe situatie
Oh... Ja... Oh...
Niets is meer wat het was
Deze witte muren zijn allemaal nieuw voor mij
Tijd is de dokter en ik ben zijn patiënt
Ik weet niet wat hij me heeft aangedaan
Een zacht duwtje of een hersenoperatie?
Het zal wat fantasie vergen
Deze nieuwe situatie
Niets is meer wat het was
Deze witte muren zijn allemaal nieuw voor mij
Tijd is de dokter en wij zijn zijn patiënten
Ik weet niet wat hij ons zal aandoen
Maar dingen zullen veranderen, dat weet ik veel
Het zal wat fantasie vergen
Deze nieuwe situatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt