Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong Man , artiest - Tina Dickow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Dickow
A strong hand, a strong hand
So I don’t fall
A strong man, a strong man
To make me feel small
His muscles chase eachother up and down his forceful arm
Genetic confidence behind his magnetic calm
A strong man, a strong man
To take care of all
But if no man is an island
Then no woman is his yacht
And no man is stronger than his fear
To lose the one he loves
And if I should leave tomorrow
He would surely be destroyed
And crumble like a hopeless child
Who’s lost his favourite toy
Oh, I hate to see a grown man cry
There’s nothing in the world he couldn’t teach you about
He always puts his weight behind and shows no sign of doubts
A strong man, a strong man
A strong man, a strong man
A strong hand, a strong hand
To make me feel small
But if no man is an island
Then no woman is a bridge
And his love will take him nowhere
If he doesn’t know where she is
And if I should leave tomorrow
He would surely be destroyed
And crumble like a hopeless child
Who’s lost his favourite toy
Oh, I hate to see a grown man cry
Een sterke hand, een sterke hand
Dus ik val niet
Een sterke man, een sterke man
Om me klein te laten voelen
Zijn spieren jagen elkaar op en neer door zijn krachtige arm
Genetisch vertrouwen achter zijn magnetische kalmte
Een sterke man, een sterke man
Voor alles zorgen
Maar als niemand een eiland is
Dan is geen enkele vrouw zijn jacht
En niemand is sterker dan zijn angst
Om degene te verliezen van wie hij houdt
En als ik morgen moet vertrekken
Hij zou zeker worden vernietigd
En afbrokkelen als een hopeloos kind
Wie is zijn favoriete speeltje kwijt
Oh, ik haat het om een volwassen man te zien huilen
Er is niets in de wereld waar hij je niet over zou kunnen leren
Hij legt altijd zijn gewicht achter en vertoont geen teken van twijfel
Een sterke man, een sterke man
Een sterke man, een sterke man
Een sterke hand, een sterke hand
Om me klein te laten voelen
Maar als niemand een eiland is
Dan is geen enkele vrouw een brug
En zijn liefde zal hem nergens brengen
Als hij niet weet waar ze is?
En als ik morgen moet vertrekken
Hij zou zeker worden vernietigd
En afbrokkelen als een hopeloos kind
Wie is zijn favoriete speeltje kwijt
Oh, ik haat het om een volwassen man te zien huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt