Hieronder staat de songtekst van het nummer Resten Av Ditt Liv , artiest - Timbuktu, Damn! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timbuktu, Damn!
Har tänkt på det länge, verkligen tänkt
Hur jag skall få dig att förstå hur det känns
Hur jag skall närma mig detta, våga berätta
Släppa, få hjärtat å lätta
Rädd att jag kanske hade läst dig fel
Kan jag säga nu med säkerhet
Att min första instinkt var korrekt
Nu vill jag uttrycka det i klartext
Du är helt klart unik och speciell
Universum är vigt åt dig själv
Från den djupaste platsen mörkaste delen
Av min själ vill jag berätta det här
Jag hoppas, jag drömmer att marken du går på, går sönder
Vad som än händer…
Jag hoppas att ditt vin blir till vatten
Blixtar prickar dig
Hälsa till satan, vi hörs
Jag hoppas att olika olyckor händer
Du vet vad jag känner
Jag vet att du hör
Jag hoppas du
Du får leva med det resten av ditt liv
Att du lever med det i all evig tid
Jag hooka' dig en plats att bo när det var svårt
Gav dig min axel när du var full av gråt
Låna dig pengar att klara dina knipor
Hamnar du i helvetet skicka mig ett vykort
Min kamera försvann, du skyllde på min föredetta vän
Som du dessutom knulla i min säng
Vill hellre genomleva nittionio jävla vintrar
Att rulla naken över krossat glas, äta fimpar
Än att nånsin igen känna dina vibbar
Du ljög fan bättre än delfinerna simmar
Huvudperson i mina sämsta minnen
Om du var sist på jorden i elfte timmen
Så.hoppas jag, (hoppas jag)
Så.hoppas jag, (hoppas jag)
Så.hoppas jag, (hoppas jag)
Så.hoppas jag, (hoppas jag)
Jag hoppas du
Du får leva med det
Du får leva med det
Du får leva med det
.resten av ditt liv
Du får leva med det.
Du spela mina nerver ut tills dom brast
En cancer i röven vart jag än satt
Denna här belöningen blir ditt tack
Hoppas att din utförsäkring går snabbt
Att dom skriver idiot i ditt pass
Att du i ditt nästa liv blir en mask
Fan vad jag behövde få detta här sagt
Blir två ton lättare än vad jag vart
Jag hoppas du
Aldrig någonsin igen kan komma ihåg en pin-kod, asså aldrig, även när du får en
ny
Och må din klocka alltid gå tjugo minuter för sakta så att du alltid kommer för
sent
Och må köttätande myror äta upp dina ögonlock så att du alltid är trött
Och även när du är pigg så ser du väldigt väldigt väldigt trött ut.
Och må dina hårddiskar för evigt alltid krascha
Lang over nagedacht, echt nagedacht
Hoe je te laten begrijpen hoe het voelt
Hoe ik dit moet aanpakken, durf te vertellen
Laat los, kalmeer je hart
Ik ben bang dat ik je verkeerd heb gelezen
Kan ik nu met zekerheid zeggen
Dat mijn eerste instinct juist was
Nu wil ik het in platte tekst zetten
Je bent duidelijk uniek en speciaal
Het universum is aan jou toegewijd
Van de diepste plek, donkerste deel
Vanuit mijn ziel wil ik je dit vertellen
Ik hoop, ik droom dat de grond waarop je loopt breekt
Wat er ook gebeurt…
Ik hoop dat je wijn in water verandert
De bliksem treft je
Proost op Satan, we horen van je
Ik hoop dat er verschillende ongelukken gebeuren
Je weet hoe ik me voel
Ik weet dat je het hoort
ik hoop dat je
Je zult er de rest van je leven mee moeten leven
Dat je er voor altijd mee leeft
Ik zoek een verblijfplaats voor je als het moeilijk was
Gaf je mijn schouder toen je vol huilde
Geld lenen om aan uw behoeften te voldoen
Als je in de hel belandt, stuur me dan een ansichtkaart
Mijn camera is verdwenen, je gaf mijn ex-vriend de schuld
Zoals je ook in mijn bed neukt
Zou liever negenennegentig bloederige winters doorstaan
Naakt rollen over gebroken glas, kutjes eten
Dan om ooit weer je vibes te voelen
Je loog beter dan dolfijnen zwemmen
Protagonist in mijn slechtste herinneringen
Als je op het elfde uur voor het laatst op aarde was
Dus ik hoop, (ik hoop)
Dus ik hoop, (ik hoop)
Dus ik hoop, (ik hoop)
Dus ik hoop, (ik hoop)
ik hoop dat je
Je moet ermee leven
Je moet ermee leven
Je moet ermee leven
.de rest van je leven
Je moet ermee leven.
Je bespeelde mijn zenuwen totdat ze barsten
Een kanker in de kont, waar ik ook zat
Deze beloning zal je dank zijn
Hoop dat je verzekering snel gaat
Dat ze idioot in je paspoort schrijven
Dat je in je volgende leven een worm wordt
Verdorie, ik moest dit even kwijt
Zal twee ton lichter zijn dan ik was
ik hoop dat je
Kan me nooit meer een speld herinneren, laat staan, zelfs als je er een krijgt
nieuwe
En moge je klok altijd twintig minuten te langzaam lopen zodat je altijd te laat komt
laat
En mogen vleesetende mieren je oogleden opeten zodat je altijd moe bent
En zelfs als je energiek bent, zie je er heel erg moe uit.
En moge uw harde schijven voor altijd crashen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt