Прокатись со мной - Тимати

Да детка, я смотрю на тебя

Я слежу за тобой, я чувствую тебя

И я здесь не случайно — я пришел забрать тебя

Да, именно тебя, в волшебный мир Тимура Сказки

Я не знаю, как сразу я тебя не заметил

Наверно в голове моей ветер

Не знал, что принесет этот вечер мне тебя…

Я все ближе, сквозь шумную толпу смех твой слышу

Движения твои сносят крышу…

Похоже я запал на тебя.

На тебя…

Я точно знаю — с тобой мы встретились не зря

Каждым движеньем, взглядом манишь ты меня

И все подруги в курсе и знают все друзья

Ты потанцуешь, а после я украду тебя

Вокруг столько знакомых лиц

В этом городе стертых границ

Мы в плену, нужно срочно решать

Как с тобой нам отсюда сбежать

Ты прокатись со мной по Москве ночной

И никто другой, только ты со мной

И ты знаешь, хочу твоей любви бесконечной!

Забыв про все, несусь я по встречной

Похоже я запал на тебя.

На тебя…

Я точно знаю — с тобой мы встретились не зря

Каждым движеньем, взглядом манишь ты меня

И все подруги в курсе и знают все друзья

Ты потанцуешь, а после я украду тебя

Вокруг столько знакомых лиц

В этом городе стертых границ

Мы в плену, нужно срочно решать

Как с тобой нам отсюда сбежать

Ты прокатись со мной по Москве ночной

И никто другой, только ты со мной

Да детка, уверен — это было лучшее свидание в твоей жизни

Не скучай… Я скоро вернусь, и мы снова будем вместе,

А пока — слушай мои треки.

Вспоминай Тимура Сказку

Вокруг столько знакомых лиц

В этом городе стертых границ

Мы в плену, нужно срочно решать

Как с тобой нам отсюда сбежать

Ты прокатись со мной по Москве ночной

И никто другой, только ты со мной

Да!

Ja schat, ik kijk naar jou

Ik kijk naar je, ik voel je

En ik ben hier niet toevallig - ik kwam je ophalen

Ja, precies jij, naar de magische wereld van Timur Skazki

Ik weet niet hoe ik je niet meteen opmerkte

Waarschijnlijk in mijn hoofd de wind

Ik wist niet wat deze avond je zou brengen...

Ik kom dichterbij, door de luidruchtige menigte hoor ik je gelach

Je bewegingen blazen het dak op...

Het lijkt erop dat ik voor je gevallen ben.

Bij je…

Ik weet het zeker - we hebben je niet tevergeefs ontmoet

Bij elke beweging wenk je me met een blik

En alle vrienden weten het en alle vrienden weten het

Je zult dansen, en dan zal ik je stelen

Zoveel bekende gezichten in de buurt

In deze stad van gewiste grenzen

We zijn in gevangenschap, we moeten dringend een beslissing nemen

Hoe kunnen we hier samen met jou ontsnappen

Je rijdt 's nachts met me door Moskou

En niemand anders, alleen jij bent bij mij

En weet je, ik wil je eindeloze liefde!

Alles vergetend, haast ik me in de tegenovergestelde richting

Het lijkt erop dat ik voor je gevallen ben.

Bij je…

Ik weet het zeker - we hebben je niet tevergeefs ontmoet

Bij elke beweging wenk je me met een blik

En alle vrienden weten het en alle vrienden weten het

Je zult dansen, en dan zal ik je stelen

Zoveel bekende gezichten in de buurt

In deze stad van gewiste grenzen

We zijn in gevangenschap, we moeten dringend een beslissing nemen

Hoe kunnen we hier samen met jou ontsnappen

Je rijdt 's nachts met me door Moskou

En niemand anders, alleen jij bent bij mij

Ja schat, ik weet zeker dat het de beste date van je leven was

Verveel je niet... Ik kom snel terug en we zullen weer samen zijn,

Luister ondertussen naar mijn nummers.

Onthoud Timur Tale

Zoveel bekende gezichten in de buurt

In deze stad van gewiste grenzen

We zijn in gevangenschap, we moeten dringend een beslissing nemen

Hoe kunnen we hier samen met jou ontsnappen

Je rijdt 's nachts met me door Moskou

En niemand anders, alleen jij bent bij mij

Ja!