Hieronder staat de songtekst van het nummer Что возьму я с собой , artiest - Тимати, GUF met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тимати, GUF
Безлимитные деньги или вечная слава?
Куплеты в веках или тонны нала?
Память людей или роскошная жизнь?
Когда теряется стимул, с ним теряется смысл
В бане нет чинов, при пандемии тоже
Мы забываем часто, что мы все похожи
И когда судьба направит в последний бой
Ты ничего из этих благ не заберешь с собой
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
А я всегда предпочитал наличку
Как ни говори - in cash we trust
Поднимать лавешку тихо вошло в привычку
И если не дай Бог что - Бог в обиду не даст
Я никогда не гнался за богатством
Я бывал на дне, но ни разу не был на мели
С годами расширяется комфортное пространство
Но я не собираюсь брать с собой в могилу рубли
Я буду наслаждаться свободой до талого
Какой бы эта свобода не была
И если б мне разрешили начать все заново
Я не хотел бы себе больше бабла
Я пожелал бы себе больше мозгов
Я пожелал бы себе больше здоровья
Рядом пару порядочных пацанов
Счастливую семью и небольшой домик у моря
Но пока все иначе
Я живу в Подмосковье на своей скромненькой даче
Друзей почти не осталось, всех похоронил
И на сегодняшний день, мой лучший друг - это мой сын
Я смотрю ему в глаза и я счастлив
Что я уже после себя оставлю такой след
Большие деньги это, конечно, классно
Но я просто хочу, чтобы его дети застали деда
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Двадцатый год, прошу тебя, перестань троллить
Пацанов так люто кроет, что теряют брови
Что же сейчас важно, если кто-то спросит
Стримы, лайвы, новости, кто что запостит
Сидя дома мы стучимся в гости
После в группах друг другу моем кости
Чужое горе, чувство радости
И в директ опять летят тонны гадостей
Время не вернуть назад, я и не спорю
И мир не будет прежним, может звучать прискорбно
Владел империей когда-то, стал банкротом
Чтобы читать с листа, надо играть по нотам
Кому всё лучшее отдать, если не детям?
В долгожданный судный день мы за всё ответим
Приумножим капитал или бросал на ветер?
Будет жить лишь то, что сказал в куплете
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Onbeperkt geld of eeuwige glorie?
Koppelingen in eeuwen of tonnen geld?
Herinnering aan mensen of luxe leven?
Wanneer een stimulus verloren gaat, gaat er ook betekenis mee verloren.
Er zijn geen rangen in het bad, ook tijdens een pandemie
We vergeten vaak dat we allemaal hetzelfde zijn
En wanneer het lot naar de laatste strijd leidt
Deze dingen neem je niet mee.
De geur van vrouwenparfum
God vergeef mij
Wat om rechtvaardig te worden?
ik zou het nooit kunnen
De rekening aanvullen
Nacht op de vlucht
in jouw armen
ik ben niet bang om te sterven
Geld en macht
Al dit succes
Is dit wat ik meeneem?
En ik heb altijd de voorkeur gegeven aan contant geld
Wat je ook zegt - in contanten vertrouwen we
De bank rustig optillen werd een gewoonte
En als God dat verbiedt, zal God geen aanstoot geven
Ik rende nooit achter rijkdom aan
Ik ben tot op de bodem geweest, maar ik ben nog nooit gestrand
Comfortabele ruimte breidt zich in de loop der jaren uit
Maar ik neem geen roebels mee naar het graf
Ik zal genieten van de vrijheid tot het gesmolten is
Wat deze vrijheid ook is
En als ik helemaal opnieuw mocht beginnen
Ik wil niet meer geld voor mezelf
Ik wou dat ik meer hersens had
Ik wens mezelf meer gezondheid toe
Naast een paar fatsoenlijke jongens
Gelukkig gezin en een klein huis aan zee
Maar tot nu toe is het anders
Ik woon in de buitenwijken in mijn bescheiden datsja
Bijna geen vrienden meer, allemaal begraven
En vandaag is mijn beste vriend mijn zoon.
Ik kijk in zijn ogen en ik ben blij
Dat ik zo'n spoor achter me laat
Groot geld is cool
Maar ik wil gewoon dat zijn kinderen hun grootvader vangen
De geur van vrouwenparfum
God vergeef mij
Wat om rechtvaardig te worden?
ik zou het nooit kunnen
De rekening aanvullen
Nacht op de vlucht
in jouw armen
ik ben niet bang om te sterven
Geld en macht
Al dit succes
Is dit wat ik meeneem?
Geld en macht
Al dit succes
Is dit wat ik meeneem?
Twintigste jaar, ik smeek je, stop met trollen
Jongens verstoppen zich zo fel dat ze hun wenkbrauwen verliezen
Wat is nu belangrijk, als iemand vraagt?
Streams, live, nieuws, wie zal wat posten
Thuis zitten, kloppen we op de deur
Na in groepjes tegen elkaar was ik mijn botten
Het verdriet van een ander, een gevoel van vreugde
En tonnen vervelende dingen vliegen weer om te regisseren
Tijd kan niet worden teruggegeven, ik pleit niet
En de wereld zal niet meer hetzelfde zijn, het klinkt misschien triest
Ooit een imperium gehad, failliet gegaan
Om van een blad te lezen, moet je noten spelen
Wie kan ik het beste geven, zo niet aan kinderen?
Op de langverwachte dag des oordeels zullen wij ons voor alles verantwoorden
Verhogen we het kapitaal of gooien we het in de wind?
Alleen wat hij zei in het vers zal leven
De geur van vrouwenparfum
God vergeef mij
Wat om rechtvaardig te worden?
ik zou het nooit kunnen
De rekening aanvullen
Nacht op de vlucht
in jouw armen
ik ben niet bang om te sterven
Geld en macht
Al dit succes
Is dit wat ik meeneem?
Geld en macht
Al dit succes
Is dit wat ik meeneem?
Geld en macht
Al dit succes
Is dit wat ik meeneem?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt