Hieronder staat de songtekst van het nummer Понты , artiest - Тимати met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тимати
Поработай головой, чтобы купить свои мечты,
Всё вокруг решает кэш - всё остальное понты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Не смотри где я, лучше смотри где ты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Отвечаю за своё, отвечай за своё и ты!
Сосед построил себе дачу и воткнул забор,
А я пошёл и купил новый Aventador.
Я жарю по Садовому, высаживая чик.
Сосед на даче с пацанами жарит шашлык.
Мне часто говорят, что надо быть поскромнее.
В нашей стране поскромнее надо быть геям!
И пусть осудят люди консервативный взгляд,
Я рад, что Путин ввёл запрет на гей-парад!
Я чистый феномен, как снег на Ямайке.
Прямо из спортзала к президенту в майке!
Ново-Огарёво, пикник на лужайке,
Посты в Инстаграм набирают лайки.
Говорят: богатство шепчет, деньги кричат!
Когда я кричу - завистники молчат!
Будто стоп-кадр - молчание ягнят.
Вложил пятьдесят, вернул сто назад!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Не смотри где я, лучше смотри где ты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Отвечаю за своё, отвечай за своё и ты!
Марк Цукерберг водит старый Ford,
Я обновляю Фейсбук, когда сажусь на борт.
Типа - послушай, эй!
Зачем тебе твой Ford?
Давай, со мной на Юг!
Девчата, в самолёт!
Машина без пробега, Абрамович [рэп].
Откидываю крышу - она снимает верх.
Она не влюблена - её влечёт успех.
Запретный плод сладок не для всех!
Я, как в конце 90-ых!
Я новый русский от рэпа.
Хотя, я в общем - не русский... Ладно, не будем об этом.
Я заработал свой кэш, слагая рифмы в куплеты,
Пока ты четно стремился стать гениальным поэтом.
И, знаешь, уже сейчас мне наплевать на респекты.
Меня волнует семья, кидаю чеки в конверты.
Ты знаешь, понт обоснован - могу позволить себе!
Мажоры сели на жопы.
Увидимся в Сен-Тропе!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Не смотри где я, лучше смотри где ты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Это понты.
Это, это понты!
Отвечаю за своё, отвечай за своё и ты!
Ты плохо знаешь мой город, как и все,
Что судят по его богатству и красе.
Десятки поколений белок в колесе
И лишь один процент не таких, как все!
Мясорубка перемалывает кости,
Ипотеки, кредиты - приставы, здрасте!
Дорогие женщины - эпицентр страсти,
К нам приходит бизнес, но уходит счастье.
Google тебе в помощь, курс по ЦБ,
Неправильные ставки - твой актив в трубе!
Занял денег, чтобы победить в борьбе,
Был на вершине, а теперь лежишь на дне.
Круто пудрить нос, когда много денег,
Ты Рублёвский boy, Лондонский бездельник!
После воскресенья придёт понедельник,
И у папы вдруг может упасть рейтинг.
Мегаполис искушений любит понты,
Весь вопрос в том, готов ли к батлу ты?
Ведь за каждый ход придется отвечать,
А в один день активов вдруг может не стать...
Werk je hoofd om je dromen te kopen
Alles rondom wordt bepaald door de cache - al het andere is pronken!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Kijk niet waar ik ben, kijk maar waar je bent!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen, antwoord voor jou en jou!
Een buurman bouwde een huisje voor zichzelf en plakte een hek,
En ik ging en kocht een nieuwe Aventador.
Ik frituur langs Sadovoye en plant een kuiken.
Een buurman op het platteland met de jongens is een barbecue aan het bakken.
Ik krijg vaak te horen dat ik bescheidener moet zijn.
In ons land zouden homo's bescheidener moeten zijn!
En laat mensen de conservatieve visie veroordelen,
Ik ben blij dat Poetin een verbod op de homoparade heeft ingevoerd!
Ik ben een puur fenomeen, zoals de sneeuw in Jamaica.
Rechtstreeks van de sportschool naar de president in een T-shirt!
Novo-Ogaryovo, picknick op het gazon,
Instagram-berichten krijgen likes.
Ze zeggen: rijkdom fluistert, geld schreeuwt!
Als ik schreeuw - zijn de jaloerse stil!
Als een stilstaand beeld - de stilte van de lammeren.
Vijftig geïnvesteerd, honderd terug!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Kijk niet waar ik ben, kijk maar waar je bent!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen, antwoord voor jou en jou!
Mark Zuckerberg rijdt in een oude Ford
Ik update Facebook als ik aan boord stap.
Zoals - luister, hé!
Waarom heeft u uw Ford nodig?
Ga met me mee naar het zuiden!
Meisjes, in het vliegtuig!
Een auto zonder een run, Abramovich [rap].
Ik draai het dak om - het komt van de bovenkant.
Ze is niet verliefd - ze wordt aangetrokken door succes.
Verboden fruit is niet voor iedereen zoet!
Ik ben zoals in de late jaren 90!
Ik ben een nieuwe Rus van rap.
Hoewel ik over het algemeen geen Rus ben ... Oké, laten we er niet over praten.
Ik verdiende mijn geld door rijmpjes in verzen te maken
Terwijl je er zelfs naar streefde een briljant dichter te worden.
En, weet je, nu geef ik geen moer om respect.
Ik geef om het gezin, ik gooi cheques in enveloppen.
Weet je, de opschepperij is terecht - ik kan het me veroorloven!
De majors zaten op hun kont.
Tot ziens in Saint-Tropez!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Kijk niet waar ik ben, kijk maar waar je bent!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Dit zijn uitspattingen.
Dit, dit is show-off!
Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen, antwoord voor jou en jou!
Je kent mijn stad niet goed, zoals iedereen,
Die wordt beoordeeld op zijn rijkdom en schoonheid.
Tientallen generaties eekhoorns in het wiel
En slechts één procent is niet zoals iedereen!
De vleesmolen maalt de botten
Hypotheken, leningen - deurwaarders, hallo!
Beste vrouwen - het epicentrum van passie,
Zaken komen naar ons toe, maar geluk vertrekt.
Google om u te helpen, de cursus op de Centrale Bank,
Verkeerde tarieven zijn uw troef in de pijplijn!
Geld geleend om het gevecht te winnen
Je stond bovenaan en nu sta je onderaan.
Het is cool om je neus te poederen als er veel geld is
Jij Rublevsky-jongen, Londense slappeling!
Na zondag komt maandag
En papa's beoordeling kan plotseling dalen.
De metropool van verleidingen houdt ervan om te pronken,
De vraag is: ben je klaar voor de strijd?
Per slot van rekening moet je voor elke beweging antwoorden,
En op een dag kunnen activa plotseling verdwijnen ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt