Hieronder staat de songtekst van het nummer Sbagliare a vivere , artiest - Thegiornalisti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thegiornalisti
Ogni notte
Guardo il cielo
Che si abbatte
Come un quadro devastante su di me
Mi rasserena
Mi prende in mano
E mi distrugge
Che bello è
La notte arriva
Sul divano
Il posacenere
Raccoglie gli ultimi pensieri dentro me
Non so se piangere
O se scrivere
Che cosa sono
O come sto
È una questione così senza senso
Magari forse un giorno arriverà
Qualcuno che mi dica cosa fare
Qualcuno che sa già come si fa
Ma adesso proprio stai perdendo tempo
Continuo a vivere come mi va
Sbagliare a vivere mi piace un sacco
Se vuoi ti spiego io come si fa
La notte arriva
Su quel treno
Di cantanti
Ballerine, attrici e amanti come te
Ti chiedo scusa
Per ogni volta
Che ho detto il falso
Vicino a te
È una questione così senza senso
Magari forse un giorno arriverà
Qualcuno che mi dica cosa fare
Qualcuno che sa giù come si fa
Ma adesso proprio stai perdendo tempo
Continuo a vivere come mi va
Sbagliare a vivere mi piace un sacco
Se vuoi ti spiego io come si fa
E non correggermi davanti a tutti
E non correggermi neanche qua
Tu mica c’hai la verità
Tu mica c’hai la verità
Ti ho sempre detto che mi piace così
Non ho intenzione di cambiare di là
Questa è la mia felicità
La triste mia felicità
nachtelijk
ik kijk naar de lucht
Dat gaat kapot
Als een verwoestende foto over mij
Het stelt me gerust
Hij neemt me in zijn hand
En het maakt me kapot
Hoe leuk is het
De nacht komt
Op de bank
de asbak
Het verzamelt de laatste gedachten in mij
Ik weet niet of ik moet huilen
Of om te schrijven
Wat zijn zij
Of hoe ik ben
Het is zo'n onzinnige vraag
Misschien komt het ooit
Iemand die me vertelt wat ik moet doen
Iemand die al weet hoe
Maar nu ben je je tijd aan het verdoen
Ik blijf leven zoals ik wil
Ik leef heel graag verkeerd
Als je wilt zal ik je uitleggen hoe je het moet doen
De nacht komt
In die trein
van zangers
Dansers, actrices en geliefden zoals jij
ik verontschuldig mij
Voor elke keer
Dat ik de valse vertelde
Dicht bij jou
Het is zo'n onzinnige vraag
Misschien komt het ooit
Iemand die me vertelt wat ik moet doen
Iemand die weet hoe het moet
Maar nu ben je je tijd aan het verdoen
Ik blijf leven zoals ik wil
Ik leef heel graag verkeerd
Als je wilt zal ik je uitleggen hoe je het moet doen
En corrigeer me niet waar iedereen bij is
En corrigeer me hier ook niet
Je hebt de waarheid niet
Je hebt de waarheid niet
Ik heb je altijd gezegd dat ik het zo leuk vind
Verder ga ik niet veranderen
Dit is mijn geluk
Mijn droevige geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt