Hieronder staat de songtekst van het nummer L'ultimo giorno della Terra , artiest - Thegiornalisti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thegiornalisti
Non c'è da capire niente
Devi solo calmarti
Hai le lacrime che sanno di dolce
Dove scappi così in mezzo alla notte?
Devi solo giurarmi
Che non lo rifarai mai più
Se no, io sto male
Crollano le stelle sopra i tetti di Milano
Forse dovremmo fare l’amore
In questa stanza del settimo piano
Scendono dal cielo asteroidi come navi
Forse dovremmo abbracciarci ancora
Forse dovremmo tornare a Roma
Per l’ultimo
Dai non è successo niente
Non è il caso di stare
Tutto il giorno con quel faccione
E non scrivermi che mi vuoi bene
Che non vuoi più tornare
Che non vuoi più soffrire
Perché così non vale
Crollano le stelle sopra i tetti di Milano
Forse dovremmo fare l’amore
In questa stanza del settimo piano
Scendono dal cielo asteroidi come navi
Forse dovremmo abbracciarci ancora
Forse dovremmo tornare a Roma
Per l’ultimo
Per l’ultimo
Giorno della Terra
Giorno della Terra
Giorno della Terra
Giorno della Terra
Questa è una canzone che ho scritto per te, così quando la senti ti metti a
piangere, poi facciamo pace, non mi vuoi più male,
Cioè sul serio pace
Crollano le stelle sopra i tetti di Milano
Forse dovremmo fare l’amore
In questa stanza del settimo piano
Scendono dal cielo asteroidi come navi
Forse dovremmo abbracciarci ancora
Forse dovremmo tornare a Roma
Er valt niets te begrijpen
Je moet gewoon rustig worden
Je hebt tranen die zoet smaken
Waar loop je zo midden in de nacht vandoor?
Je hoeft me alleen maar te zweren
Dat je het nooit meer doet
Zo niet, dan ben ik ziek
De sterren vallen in elkaar boven de daken van Milaan
Misschien moeten we de liefde bedrijven
In deze kamer op de zevende verdieping
Asteroïden komen als schepen uit de lucht
Misschien moeten we nog een keer knuffelen
Misschien moeten we terug naar Rome gaan
Als laatste
Kom op, er is niets gebeurd
Het is niet nodig om te blijven
De hele dag met dat grote gezicht
En schrijf me niet dat je van me houdt
Je wilt niet terug?
Je wilt niet meer lijden
Want dat is niet het geval
De sterren vallen in elkaar boven de daken van Milaan
Misschien moeten we de liefde bedrijven
In deze kamer op de zevende verdieping
Asteroïden komen als schepen uit de lucht
Misschien moeten we nog een keer knuffelen
Misschien moeten we terug naar Rome gaan
Als laatste
Als laatste
Dag van de Aarde
Dag van de Aarde
Dag van de Aarde
Dag van de Aarde
Dit is een nummer dat ik voor je heb geschreven, dus als je het hoort, begin je
huilen, laten we dan vrede sluiten, je wilt me niet meer slecht,
Dat is serieus vrede
De sterren vallen in elkaar boven de daken van Milaan
Misschien moeten we de liefde bedrijven
In deze kamer op de zevende verdieping
Asteroïden komen als schepen uit de lucht
Misschien moeten we nog een keer knuffelen
Misschien moeten we terug naar Rome gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt