Hieronder staat de songtekst van het nummer Quit While You're Ahead , artiest - The Word Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Word Alive
Just as fast as you found me
The waves have crashed down around me
I’m still searching but out of place
I need your help, I need your grace
When will this battle end
Or does it ever end at all?
And we fear what we can’t seem to understand
We believe what we allow ourselves
Our selfish lies in the end
We believe what we allow ourselves
Our selfish lies in the end
But is this the end?
I feel like the world is getting the best of me
And it’s getting hard to breathe
I’ve never been afraid, I’ve never been ashamed
So let it be as I pray «My God, You keep me»
If this is my last chance to believe, then I’ll believe
The threat of losing, all I know is gone
You can’t judge me!
You can’t save me!
You can’t love me!
So quit while you’re ahead!
You’ve betrayed me, now let me go
You’ve betrayed me, I’m letting you know
The things that you love will consume you
The fire swallows you whole
If you can’t make your choice
But is this the end?
I feel like the world is getting the best of me
And it’s getting hard to breathe
I’ve never been afraid, I’ve never been ashamed
So let it be as I pray «My God, You keep me»
If this is my last chance to believe, I’ll believe
Listen to what your heart tells you before it’s too late
It’s crying out to love, but is the risk too great?
Net zo snel als je me hebt gevonden
De golven zijn om me heen neergestort
Ik ben nog steeds aan het zoeken, maar niet op mijn plaats
Ik heb je hulp nodig, ik heb je genade nodig
Wanneer zal deze strijd eindigen?
Of houdt het ooit op?
En we zijn bang voor wat we niet lijken te begrijpen
We geloven wat we onszelf toestaan
Onze egoïstische leugens zijn uiteindelijk
We geloven wat we onszelf toestaan
Onze egoïstische leugens zijn uiteindelijk
Maar is dit het einde?
Ik heb het gevoel dat de wereld het beste van mij krijgt
En het wordt moeilijk om te ademen
Ik ben nooit bang geweest, ik heb me nooit geschaamd
Dus laat het zijn zoals ik bid: "Mijn God, U bewaart mij"
Als dit mijn laatste kans is om te geloven, dan zal ik het geloven
De dreiging van verliezen, alles wat ik weet is weg
Je kunt me niet beoordelen!
Je kunt me niet redden!
Je kan niet van me houden!
Dus stop nu je voorsprong hebt!
Je hebt me verraden, laat me nu gaan
Je hebt me verraden, ik laat het je weten
De dingen waar je van houdt, zullen je verteren
Het vuur slokt je helemaal op
Als u uw keuze niet kunt maken
Maar is dit het einde?
Ik heb het gevoel dat de wereld het beste van mij krijgt
En het wordt moeilijk om te ademen
Ik ben nooit bang geweest, ik heb me nooit geschaamd
Dus laat het zijn zoals ik bid: "Mijn God, U bewaart mij"
Als dit mijn laatste kans is om te geloven, zal ik het geloven
Luister naar wat je hart je vertelt voordat het te laat is
Het schreeuwt om liefde, maar is het risico te groot?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt