Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Am I Like This? , artiest - The Word Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Word Alive
Honestly I’m waiting for you to say you’re ready
If this is happening, just tell me
No hesitation, no stopping
It just feels right
But why am I like this?
Take your time, wrong or right
I just wanna feel alive tonight
Yes or no?
Don’t go slow
I just wanna feel alive tonight
Our own bloody Sunday
Our own bloody Sunday
So irrational this feeling
Getting physical, I’m ready
Seducing me with temptation
Feeling free, your motivation
It just feels right
(If this is happening, just tell me)
But why am I like this?
Take your time, wrong or right
I just wanna feel alive tonight
Yes or no?
Don’t go slow
I just wanna feel alive tonight
Our own bloody Sunday
Our own bloody Sunday
Our own bloody Sunday
Our own bloody Sunday
They say we’re out of control
They say they that we just don’t know
And maybe we’ll prove them right
But not tonight
Take your time, wrong or right
I just wanna feel alive tonight
Yes or no?
Don’t go slow
I just wanna feel alive tonight
Our own bloody Sunday
Our own bloody Sunday
Take your time, wrong or right
I just wanna feel alive tonight
Yes or no?
Don’t go slow
I just wanna feel alive tonight
Our own bloody Sunday
Our own bloody Sunday
Our own bloody Sunday
Our own bloody Sunday
Eerlijk gezegd wacht ik tot je zegt dat je er klaar voor bent
Als dit gebeurt, vertel het me dan
Geen aarzeling, geen stoppen
Het voelt gewoon goed
Maar waarom ben ik zo?
Neem de tijd, goed of fout
Ik wil me vanavond gewoon levend voelen
Ja of nee?
Ga niet langzaam
Ik wil me vanavond gewoon levend voelen
Onze eigen verdomde zondag
Onze eigen verdomde zondag
Zo irrationeel dit gevoel
Fysiek worden, ik ben er klaar voor
Mij verleiden met verleiding
Je vrij voelen, jouw motivatie
Het voelt gewoon goed
(Als dit gebeurt, vertel het me dan)
Maar waarom ben ik zo?
Neem de tijd, goed of fout
Ik wil me vanavond gewoon levend voelen
Ja of nee?
Ga niet langzaam
Ik wil me vanavond gewoon levend voelen
Onze eigen verdomde zondag
Onze eigen verdomde zondag
Onze eigen verdomde zondag
Onze eigen verdomde zondag
Ze zeggen dat we de controle kwijt zijn
Ze zeggen dat we het gewoon niet weten
En misschien bewijzen we dat ze gelijk hebben
Maar niet vanavond
Neem de tijd, goed of fout
Ik wil me vanavond gewoon levend voelen
Ja of nee?
Ga niet langzaam
Ik wil me vanavond gewoon levend voelen
Onze eigen verdomde zondag
Onze eigen verdomde zondag
Neem de tijd, goed of fout
Ik wil me vanavond gewoon levend voelen
Ja of nee?
Ga niet langzaam
Ik wil me vanavond gewoon levend voelen
Onze eigen verdomde zondag
Onze eigen verdomde zondag
Onze eigen verdomde zondag
Onze eigen verdomde zondag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt