Hieronder staat de songtekst van het nummer ANOTHER YEAR IN THE SHADOWS , artiest - The Word Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Word Alive
I feel like you drift, then you disappear
Every time that I ask about your fears
And I need to know, how long will this last?
I’ve spent too many nights haunted by the past
It’s hard to watch as you disappear
You live like a ghost, but you’re still here
Say, «I love you the most,» but you can’t hear
And when we die, it’s you and I
Maybe we’ll finally make things right
'Cause I love you the most, but you can’t feel
You can’t feel
Oh, oh-oh
I’m lost in a haze and it’s unclear
If we’ll survive another year
Am I on my own?
I’m fucking lonely
Every day feels like the same old story
It’s hard to watch as you disappear
You live like a ghost, but you’re still here
Say, «I love you the most,» but you can’t hear
And when we die, it’s you and I
Maybe we’ll finally make things right
'Cause I love you the most, but you can’t feel
You can’t feel
(Ooh, oh-oh, oh-oh, oh)
(Ooh, oh-oh, oh-oh, oh, oh)
I think I know what’s happening (Ooh, oh-oh, oh-oh)
Never saw the light coming in (Oh)
Can’t go on, it’s maddening (Ooh, oh-oh, oh-oh)
You’ll always be my home (Oh)
You live like a ghost, but you’re still here
Say, «I love you the most,» but you can’t hear
And when we die, it’s you and I
Maybe we’ll finally make things right
'Cause I love you the most, but you can’t feel
You can’t feel
Ik heb het gevoel dat je afdrijft, en dan verdwijn je
Elke keer dat ik naar je angsten vraag
En ik moet weten, hoe lang gaat dit duren?
Ik heb te veel nachten doorgebracht in het verleden
Het is moeilijk om te zien hoe je verdwijnt
Je leeft als een spook, maar je bent er nog
Zeg: "Ik hou het meest van je", maar je kunt het niet horen
En als we sterven, zijn jij en ik het
Misschien maken we het eindelijk goed
Omdat ik het meest van je hou, maar je kunt het niet voelen
Je kunt niet voelen
Oh Oh oh
Ik ben verdwaald in een waas en het is onduidelijk
Als we nog een jaar overleven
Sta ik er alleen voor?
Ik ben verdomd eenzaam
Elke dag voelt als hetzelfde oude verhaal
Het is moeilijk om te zien hoe je verdwijnt
Je leeft als een spook, maar je bent er nog
Zeg: "Ik hou het meest van je", maar je kunt het niet horen
En als we sterven, zijn jij en ik het
Misschien maken we het eindelijk goed
Omdat ik het meest van je hou, maar je kunt het niet voelen
Je kunt niet voelen
(Ooh, oh-oh, oh-oh, oh)
(Ooh, oh-oh, oh-oh, oh, oh)
Ik denk dat ik weet wat er gebeurt (Ooh, oh-oh, oh-oh)
Nooit het licht zien binnenkomen (Oh)
Kan niet doorgaan, het is gekmakend (Ooh, oh-oh, oh-oh)
Je zult altijd mijn thuis zijn (Oh)
Je leeft als een spook, maar je bent er nog
Zeg: "Ik hou het meest van je", maar je kunt het niet horen
En als we sterven, zijn jij en ik het
Misschien maken we het eindelijk goed
Omdat ik het meest van je hou, maar je kunt het niet voelen
Je kunt niet voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt