Hieronder staat de songtekst van het nummer I'M SORRY YOU'RE SORRY NOW , artiest - The Word Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Word Alive
I’m the one to blame
(I'm sorry you’re sorry now)
All I feel is shame
(I'm sorry you’re sorry now)
Wish I could turn back time, I’d block out all those friends of mine
That got inside my head
Instead I’m laying here regretting how I made you feel
With all the words I said
But it feels like too little too late
Maybe I deserve to feel this way
Yeah I know it’s a little too late
You don’t deserve to feel this way
The only thing you said…
«I'm sorry you’re sorry now»
I’m the one to blame
(I'm sorry you’re sorry now)
All I feel is shame
(I'm sorry you’re sorry now)
Everything I want, everything I need
Rebuild all of me
If you could understand I was a broken man
Rebuild all of me
You’re feelin justified and deep inside I know you’re right
How did I end up here?
‘Cause now I’m questioning, clearly something’s missing from
What I see in the mirror
But it feels like too little too late
Maybe I deserve to feel this way
Yeah I know it’s a little too late
You don’t deserve to feel this way
I’m the one to blame
(I'm sorry you’re sorry now)
All I feel is shame
(I'm sorry you’re sorry now)
Everything I want, everything I need
Rebuild all of me
If you could understand I was a broken man
Rebuild all of me
I’m the one to blame
(I'm sorry you’re sorry now)
All I feel is shame
(I'm sorry you’re sorry now)
Everything I want, everything I need
Rebuild all of me
If you could understand I was a broken man
Rebuild all of me
Everything I want, everything I need
Rebuild all of me
If you could understand I was a broken man
Rebuild all of me
Ik ben de schuldige
(Het spijt me dat het je nu spijt)
Het enige wat ik voel is schaamte
(Het spijt me dat het je nu spijt)
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien, ik zou al die vrienden van mij buitensluiten
Dat kwam in mijn hoofd
In plaats daarvan lig ik hier en heb er spijt van hoe ik je heb laten voelen
Met alle woorden die ik zei
Maar het voelt als te weinig te laat
Misschien verdien ik het om me zo te voelen
Ja, ik weet dat het een beetje te laat is
Je verdient het niet om je zo te voelen
Het enige wat je zei...
"Het spijt me dat het je nu spijt"
Ik ben de schuldige
(Het spijt me dat het je nu spijt)
Het enige wat ik voel is schaamte
(Het spijt me dat het je nu spijt)
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb
Alles van mij opnieuw opbouwen
Als je kon begrijpen dat ik een gebroken man was
Alles van mij opnieuw opbouwen
Je voelt je gerechtvaardigd en diep van binnen weet ik dat je gelijk hebt
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Want nu twijfel ik, er ontbreekt duidelijk iets aan
Wat ik in de spiegel zie
Maar het voelt als te weinig te laat
Misschien verdien ik het om me zo te voelen
Ja, ik weet dat het een beetje te laat is
Je verdient het niet om je zo te voelen
Ik ben de schuldige
(Het spijt me dat het je nu spijt)
Het enige wat ik voel is schaamte
(Het spijt me dat het je nu spijt)
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb
Alles van mij opnieuw opbouwen
Als je kon begrijpen dat ik een gebroken man was
Alles van mij opnieuw opbouwen
Ik ben de schuldige
(Het spijt me dat het je nu spijt)
Het enige wat ik voel is schaamte
(Het spijt me dat het je nu spijt)
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb
Alles van mij opnieuw opbouwen
Als je kon begrijpen dat ik een gebroken man was
Alles van mij opnieuw opbouwen
Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb
Alles van mij opnieuw opbouwen
Als je kon begrijpen dat ik een gebroken man was
Alles van mij opnieuw opbouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt