Hieronder staat de songtekst van het nummer This Dance , artiest - The Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeks
Cain’t tell a lie, she’s got her momma’s eyes
I swear, they always keep me guessing
Don’t act surprised, as if I didn’t try
Don’t laugh, as if you learned your lesson
I don’t need nobody, baby
To teach me 'bout romance
I’ve done this dance a time or two
I think I remember the steps
I don’t mind if I eat alone
That’s not the part that scares me, baby
I don’t mind bein' stuck at home
It’s the thought of you that kills me lately
I bet it all, there ain’t no after this
She said, «I think that’s what the point is,»
You’ll nver find nobody else lik me
Don’t try, you’ll just be disappointed
I don’t need nobody, baby
To teach me to move on
Don’t point your finger at me
Like I am the only one that’s wrong
I don’t mind if I eat alone
That’s not the part that scares me, baby
I don’t mind bein' stuck at home
It’s the thought of you that kills me lately
Cain’t tell a lie, she’s got her momma’s eyes
I swear, they always keep me guessing
Don’t act surprised, he’s got his father’s smile
Don’t laugh, as if you learned your lesson
I don’t mind if I eat alone
That’s not the part that scares me, baby
I don’t mind bein' stuck at home
It’s the thought of you that kills me lately
I don’t mind if I eat alone
That’s not the part that scares me, baby
I don’t mind bein' stuck at home
It’s the thought of you that kills me lately
Kan geen leugen vertellen, ze heeft de ogen van haar moeder
Ik zweer het, ze houden me altijd aan het raden
Doe niet verrast, alsof ik het niet heb geprobeerd
Lach niet, alsof je je lesje hebt geleerd
Ik heb niemand nodig, schat
Om me te leren over romantiek
Ik heb deze dans een keer of twee gedaan
Ik denk dat ik me de stappen herinner
Ik vind het niet erg als ik alleen eet
Dat is niet het deel dat me bang maakt, schat
Ik vind het niet erg om thuis vast te zitten
Het is de gedachte aan jou die me de laatste tijd doodt
Ik wed het allemaal, er is geen na dit
Ze zei: "Ik denk dat dat het punt is,"
Je zult nooit iemand anders vinden zoals ik
Probeer het niet, je zult gewoon teleurgesteld zijn
Ik heb niemand nodig, schat
Om me te leren verder te gaan
Wijs niet met je vinger naar mij
Alsof ik de enige ben die fout is
Ik vind het niet erg als ik alleen eet
Dat is niet het deel dat me bang maakt, schat
Ik vind het niet erg om thuis vast te zitten
Het is de gedachte aan jou die me de laatste tijd doodt
Kan geen leugen vertellen, ze heeft de ogen van haar moeder
Ik zweer het, ze houden me altijd aan het raden
Doe niet verrast, hij heeft de glimlach van zijn vader
Lach niet, alsof je je lesje hebt geleerd
Ik vind het niet erg als ik alleen eet
Dat is niet het deel dat me bang maakt, schat
Ik vind het niet erg om thuis vast te zitten
Het is de gedachte aan jou die me de laatste tijd doodt
Ik vind het niet erg als ik alleen eet
Dat is niet het deel dat me bang maakt, schat
Ik vind het niet erg om thuis vast te zitten
Het is de gedachte aan jou die me de laatste tijd doodt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt