Hieronder staat de songtekst van het nummer Grind Yr Teeth , artiest - The Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeks
Cocaine to thrill ya, women to kill ya, whiskey’s just one more excuse not to
drive
I was pulled like a loose tooth
Bad plans that were foolproof
Can’t blame the devil til after you die
Tiptoe on tight ropes, cling close to high hopes, chivalry move at the mercy
a’wind, he’s a pretty quick thinker, faster drinker, won’t know what hit ya til
the storm comes again
Clap your hands loud, grind your teeth up, show me just what that music means
It’s my life blood, it’s my family, it’s my sweetheart my ev’rything
Keep the girl safer, you’ll thank me later
Keep your eyes glued to the door or the bag
Well he ain’t for prayin', I ain’t complainin'
Some wounds weren’t meant to be covered in rags
Clap your hands loud, grind your teeth up, show me just what that music means
It’s my life blood, it’s my family, it’s my sweetheart, my everything
Cocaine to thrill ya, women to kill ya, whiskey’s just one more excuse not to
drive
I was pulled like a loose tooth
Bad plans that were foolproof
Can’t blame the devil til after you die
But tonight he’s a shitshow screamed out the window ain’t had much sleep since
the world’s been in spin
Drink with the sunset sang til he forgets, band plays that music that’ll crawl
in your skin
Clap your hands loud, grind your teeth up, show me just what that music means
It’s my life blood, it’s my family, it’s my sweetheart my everything
He’s a quick tongue, he’s a lost cause, he’s a shipwreck on foreign seas
Scream his heart out on an open stage, they all said he was somebody
They all said he was somebody
They all said he was somebody
They all said he was somebody
Cocaïne om je te prikkelen, vrouwen om je te vermoorden, whisky is nog een excuus om het niet te doen
rijden
Ik werd getrokken als een losse tand
Slechte plannen die waterdicht waren
Kan de duivel niet de schuld geven tot na je dood
Op de tenen aan strakke touwen, vasthouden aan hoge verwachtingen, ridderlijkheid overgeleverd aan de genade
a'wind, hij is een vrij snelle denker, snellere drinker, zal niet weten wat je overkomt
de storm komt weer
Klap luid in je handen, knarsetandend, laat me zien wat die muziek betekent
Het is mijn levensbloed, het is mijn familie, het is mijn liefje, mijn alles
Houd het meisje veiliger, je zult me later bedanken
Houd je ogen gericht op de deur of de tas
Nou, hij is niet om te bidden, ik klaag niet
Sommige wonden waren niet bedoeld om met vodden te worden bedekt
Klap luid in je handen, knarsetandend, laat me zien wat die muziek betekent
Het is mijn levensbloed, het is mijn familie, het is mijn liefje, mijn alles
Cocaïne om je te prikkelen, vrouwen om je te vermoorden, whisky is nog een excuus om het niet te doen
rijden
Ik werd getrokken als een losse tand
Slechte plannen die waterdicht waren
Kan de duivel niet de schuld geven tot na je dood
Maar vannacht is hij een shitshow, schreeuwde uit het raam en heeft niet veel geslapen sinds
de wereld draait
Drink met de zonsondergang zong tot hij het vergeet, de band speelt die muziek die zal kruipen
in je huid
Klap luid in je handen, knarsetandend, laat me zien wat die muziek betekent
Het is mijn levensbloed, het is mijn familie, het is mijn liefje, mijn alles
Hij is een snelle tong, hij is een verloren zaak, hij is een schipbreuk op buitenlandse zeeën
Schreeuw zijn hart uit op een open podium, ze zeiden allemaal dat hij iemand was
Ze zeiden allemaal dat hij iemand was
Ze zeiden allemaal dat hij iemand was
Ze zeiden allemaal dat hij iemand was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt