Hieronder staat de songtekst van het nummer The One , artiest - The Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeks
Were we made to die like creatures?
In the sand or in the sea
Well someone’s bound to count my features
Take their hand and trace my seams
Someone here sensed shadowed speakers
Heard my footsteps in the dark
Bound to put up with my madness
Damned to pump through bleeding hearts
Untie my hands
Come lift me up
I’m happy now
Don’t you think that that’s enough?
Are we meant to thrive and prosper?
Or are we just a big mistake?
We built our skyline tall and daunting
To try to keep the stars away
Monuments won’t last forever
And everything’s a slave to time
We all become some dusty ruin
Or history for newer life
Untie my hands
Come lift me up
I’m happy now
Don’t you think that that’s enough?
No one here begged to be different
I danced steps with hollow bones
With every step I felt a fracture
I was captured by the tones
I heard the voices lightly speaking
Whisper movements in my head
I got all the steps just perfect
Dancing with the naked and the dead
Are we meant to thrive and prosper?
Or are we just a big mistake?
We built our skyline tall and daunting
To try to keep the stars away
Untie my hands
Come lift me up
I’m happy now
Don’t you think that that’s enough?
Untie my hands
Come lift me up
I’m happy now
Don’t you think that that’s enough?
Zijn we gemaakt om te sterven als wezens?
In het zand of in de zee
Nou, iemand telt vast mijn functies
Pak hun hand en volg mijn naden
Iemand hier voelde luidsprekers in de schaduw
Hoorde mijn voetstappen in het donker
Gebonden om mijn waanzin te verdragen
Verdomd om door bloedende harten te pompen
Maak mijn handen los
Kom, til me op
Ik ben gelukkig nu
Denk je niet dat dat genoeg is?
Zijn we bedoeld om te gedijen en te bloeien?
Of zijn we gewoon een grote fout?
We hebben onze skyline hoog en indrukwekkend gebouwd
Om te proberen de sterren weg te houden
Monumenten zullen niet eeuwig duren
En alles is een slaaf van de tijd
We worden allemaal een stoffige ruïne
Of geschiedenis voor een nieuw leven
Maak mijn handen los
Kom, til me op
Ik ben gelukkig nu
Denk je niet dat dat genoeg is?
Niemand hier smeekte om anders te zijn
Ik danste passen met holle botten
Bij elke stap voelde ik een breuk
Ik werd gegrepen door de tonen
Ik hoorde de stemmen zachtjes praten
Fluisterbewegingen in mijn hoofd
Ik heb alle stappen gewoon perfect
Dansen met de naakten en de doden
Zijn we bedoeld om te gedijen en te bloeien?
Of zijn we gewoon een grote fout?
We hebben onze skyline hoog en indrukwekkend gebouwd
Om te proberen de sterren weg te houden
Maak mijn handen los
Kom, til me op
Ik ben gelukkig nu
Denk je niet dat dat genoeg is?
Maak mijn handen los
Kom, til me op
Ik ben gelukkig nu
Denk je niet dat dat genoeg is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt