Hieronder staat de songtekst van het nummer Slips , artiest - The Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeks
They built a world inside their heads
Said they could float just above their beds
No, there’s no curtains, no strings attached
You’ll never know if you have to ask
Slips through my fingers, let her fall
Soak up like rain
Trust he’s the one with the fevered head
Said say your prayers, then go back to bed
She stared at stars, tried to soak them up
Crept out my window and she said good luck
Slips through my fingers, let her fall
Soak up like rain
Or we could
Watch it all fade away
Bigger parts, ysterday
State your claim on this place
I watchd the buildings change
Grind away, holding on
Pipes and plates
Wake back up and be changed
Filled with resilience and haunted hands
He led his nightmares like marching bands
Haven’t met a bad dream I’m scared of yet
I’ve never seen what’s inside your head
Slips through my fingers, let her fall
Soak up like rain
Or we could
Watch it all fade away
Bigger parts, yesterday
State your claim on this place
I watched the buildings change
Grind away, holding on
Pipes and plates
Wake back up and be changed
Bless your heart, bless your soul
Losing grip, lose control
Kiss my hands, kiss my feet
More to us than bones and meat
Bless your heart, bless your soul
Losing grip, lose control
Kiss my hands, kiss my feet
More to us than bones and meat
Slips through my fingers
(Soak up like rain)
Ze bouwden een wereld in hun hoofd
Zei dat ze net boven hun bed konden zweven
Nee, er zijn geen gordijnen, geen verplichtingen
Je weet nooit of je het moet vragen
Glipt door mijn vingers, laat haar vallen
Opzuigen als regen
Vertrouw erop dat hij degene is met het koortsige hoofd
Zei zeg je gebeden, ga dan terug naar bed
Ze staarde naar sterren, probeerde ze op te zuigen
kroop uit mijn raam en ze zei veel geluk
Glipt door mijn vingers, laat haar vallen
Opzuigen als regen
Of we kunnen
Zie het allemaal vervagen
Grotere onderdelen, gisteren
Vermeld uw claim op deze plaats
Ik zag de gebouwen veranderen
Weg malen, vasthouden
Buizen en platen
Word weer wakker en laat je veranderen
Gevuld met veerkracht en gekwelde handen
Hij leidde zijn nachtmerries als fanfares
Ik heb nog geen nare droom ontmoet waar ik bang voor ben
Ik heb nog nooit gezien wat er in je hoofd zit
Glipt door mijn vingers, laat haar vallen
Opzuigen als regen
Of we kunnen
Zie het allemaal vervagen
Grotere delen, gisteren
Vermeld uw claim op deze plaats
Ik zag de gebouwen veranderen
Weg malen, vasthouden
Buizen en platen
Word weer wakker en laat je veranderen
Zegen je hart, zegen je ziel
Grip verliezen, controle verliezen
Kus mijn handen, kus mijn voeten
Meer voor ons dan botten en vlees
Zegen je hart, zegen je ziel
Grip verliezen, controle verliezen
Kus mijn handen, kus mijn voeten
Meer voor ons dan botten en vlees
Glipt door mijn vingers
(Opzuigen als regen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt