Ooh La La - The Weeks
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ooh La La , artiest - The Weeks met vertaling
Tekst van het liedje " Ooh La La "
Originele tekst met vertaling
Ooh La La
The Weeks
Оригинальный текст
Poor old Grandad
Laughed at all his words
Thought he was a bitter man
He spoke of women’s ways
«They trap you, use you
Before you even know
Love is blind, you’re far too kind
Don’t ever let it show»
I wish that I knew what I know now
When I was younger
I wish that I knew what I know now
When I was stronger
Can-can such a pretty show
Steal your heart away
But backstage back on Earth again
The dressing rooms are gray
They come on strong but it ain’t too long
They make you feel a man
Use you and soon you’ll find
You’re just a boy again
Wish that I knew what I know now
When I was younger
Wish that I knew what I know now
When I was stronger
When you want a kiss, you get her cheek
Makes you wonder where you are
If you want some more but she’s fast asleep
And she’s twinkling with the stars
Poor old grandson, there’s nothing I can say
You’ll have to learn, just like me
And that’s the hardest way
Wish that I knew what I know now
When I was younger
Wish that I knew what I know now
When I was stronger
That I knew what I know now
When I was younger
I wish that I knew what I know now
When I was stronger
Ooh-la-la-la-la
Перевод песни
Arme oude opa
Lachte om al zijn woorden
Dacht dat hij een bittere man was
Hij sprak over de manieren van vrouwen
"Ze vangen je, gebruiken je"
Voordat je het weet
Liefde is blind, je bent veel te aardig
Laat het nooit zien»
Ik wou dat ik wist wat ik nu weet
Toen ik jonger was
Ik wou dat ik wist wat ik nu weet
Toen ik sterker was
Can-can zo'n mooie show
Steel je hart weg
Maar backstage weer terug op aarde
De kleedkamers zijn grijs
Ze komen op sterk, maar het is niet te lang
Ze laten je een man voelen
Gebruik je en je zult snel vinden
Je bent weer gewoon een jongen
Ik wou dat ik wist wat ik nu weet
Toen ik jonger was
Ik wou dat ik wist wat ik nu weet
Toen ik sterker was
Als je een kus wilt, krijg je haar wang
Je vraagt je af waar je bent
Als je nog wat meer wilt, maar ze slaapt diep
En ze fonkelt met de sterren
Arme oude kleinzoon, ik kan niets zeggen
Je zult moeten leren, net als ik
En dat is de moeilijkste manier
Ik wou dat ik wist wat ik nu weet
Toen ik jonger was
Ik wou dat ik wist wat ik nu weet
Toen ik sterker was
Dat ik wist wat ik nu weet
Toen ik jonger was
Ik wou dat ik wist wat ik nu weet
Toen ik sterker was
Ooh-la-la-la-la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt