Hold It Kid - The Weeks

Well it gets cold in here

These years they pass with fear

Your daddy don’t love you anymore

The fear it comes and goes

Money goes up their nose

Your momma don’t live her anymore

Just dry your cheeks girl, wipe your eyes

Just close the door it’ll be alright

Your daddy’s tripping from the needle in his arm

The belt it wraps so tight

The pain around your life

Your momma don’t live here anymore

These tears they come at night

You live and learn to fight

Your daddy don’t love you anymore

Your life it comes with pain

Money goes in their veins

Your momma don’t live here anymore

It comes and goes so far

Lookin' into their arms

Your daddy don’t love you anymore

Nou, het wordt hier koud

Deze jaren gaan voorbij met angst

Je vader houdt niet meer van je

De angst dat het komt en gaat

Geld gaat hun neus op

Je moeder leeft haar niet meer

Droog gewoon je wangen meid, veeg je ogen af

Doe de deur maar dicht, het komt goed

Je vader struikelt van de naald in zijn arm

De riem die hij zo strak omwikkelt

De pijn om je leven

Je moeder woont hier niet meer

Deze tranen komen 's nachts

Je leeft en leert vechten

Je vader houdt niet meer van je

Je leven gaat gepaard met pijn

Geld stroomt door hun aderen

Je moeder woont hier niet meer

Het komt en gaat zo ver

Kijk in hun armen

Je vader houdt niet meer van je