Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive Right Now , artiest - The Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeks
I can’t believe we’re both alive right now
On the same planet, how did that work out?
Out of all the times and places
Minutes wasted, wouldn’t have you now
Can’t believe we all made it here
Stumbled safely through another year
After everything that’s happened lately
The world’s gone crazy, but you steered clear
I’ve been burned one last time
No fault of mine
Well, I shake where I stand
My heart in hand
Oh, heart in hand
I can’t believe we’re both alive right now
Blinkin' eyes, breathin' in and out
God knows half a million faces would take our place
But it was us somehow
Still don’t understand the air we breathe
Still get terrified by swaying trees
Always knowin' that one false wind could do us in
And bring us to our knees
I’ve been burned one last time
No fault of mine
Well, I shake where I stand
My heart in hand
Oh, heart in hand
I can’t believe how this ended up
Pourin' liquor in a paper cup
I’m just happy that you never waited
Hesitated or left me stuck
I’ve been burned one last time
No fault of mine
Well, I shake where I stand
My heart in hand
I’ve been burned one last time
No fault of mine
Well, I shake where I stand
My heart in hand
Oh, heart in hand
Ik kan niet geloven dat we nu allebei leven
Hoe is dat op dezelfde planeet verlopen?
Uit alle tijden en plaatsen
Minuten verspild, zou je nu niet hebben
Ik kan niet geloven dat we hier allemaal zijn gekomen
Weer een jaar veilig doorgekomen
Na alles wat er de afgelopen tijd is gebeurd
De wereld is gek geworden, maar je bleef uit de buurt
Ik ben nog een laatste keer verbrand
Geen schuld van mij
Nou, ik schud waar ik sta
Mijn hart in de hand
Oh, hart in de hand
Ik kan niet geloven dat we nu allebei leven
Knipperende ogen, adem in en uit
God weet dat een half miljoen gezichten onze plaats zouden innemen
Maar op de een of andere manier waren wij het
Begrijp nog steeds niet de lucht die we inademen
Word nog steeds doodsbang door wuivende bomen
Altijd wetende dat één valse wind ons zou kunnen helpen
En breng ons op onze knieën
Ik ben nog een laatste keer verbrand
Geen schuld van mij
Nou, ik schud waar ik sta
Mijn hart in de hand
Oh, hart in de hand
Ik kan niet geloven hoe dit is afgelopen
Giet sterke drank in een papieren beker
Ik ben gewoon blij dat je nooit hebt gewacht
Aarzelde of liet me vastlopen
Ik ben nog een laatste keer verbrand
Geen schuld van mij
Nou, ik schud waar ik sta
Mijn hart in de hand
Ik ben nog een laatste keer verbrand
Geen schuld van mij
Nou, ik schud waar ik sta
Mijn hart in de hand
Oh, hart in de hand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt