The Things I Hate - The Riot Before
С переводом

The Things I Hate - The Riot Before

Альбом
Rebellion
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
176610

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Things I Hate , artiest - The Riot Before met vertaling

Tekst van het liedje " The Things I Hate "

Originele tekst met vertaling

The Things I Hate

The Riot Before

Оригинальный текст

It’s the sin not the sinner I’d insisted out loud to keep my hands clean

But the line often blurred when it was there at all, often disappearing

In church cushions where I couched my blame and distaste for everything

challenging

Progress on a path, simple in syntax, but complex and constraining

And draining

Soon circles of hell emptied out and refilled with lies of our history

Corporate control, leaders and their thrones, I accused and found guilty

From a place far away where my cluster bomb blame I’d watch detonating

Removed from the stain of blood, the tattered remains of all that I hate

Until nothing remained and I was alone

With a the feeling that I’ve gone about this entirely wrong

Is it too late to fight for a simpler struggle

To forget that I’m me, to forget if I’m right, and cling to the subtle

Breathe in the ring, the harmonizing of different voices saying different things

Is it better to forget the words or to never sing?

I’ve always been good at finding the problems with everyone else

That’s the main problem that I have with myself

Перевод песни

Het is de zonde, niet de zondaar waar ik hardop op had aangedrongen om mijn handen schoon te houden

Maar de lijn vervaagde vaak als hij er al was, en verdween vaak

In kerkkussens waar ik mijn schuld en afkeer van alles neerlegde

uitdagend

Vooruitgang op een pad, eenvoudig in syntaxis, maar complex en beperkend

en aftappen

Al snel werden de kringen van de hel leeggezogen en gevuld met leugens uit onze geschiedenis

Bedrijfscontrole, leiders en hun tronen, ik beschuldigde en schuldig bevonden

Van een plek ver weg waar mijn clusterbom de schuld was, zou ik zien ontploffen

Verwijderd van de bloedvlek, de gescheurde overblijfselen van alles wat ik haat

Tot er niets meer over was en ik alleen was

Met het gevoel dat ik dit helemaal verkeerd heb aangepakt

Is het te laat om te vechten voor een eenvoudigere strijd?

Om te vergeten dat ik mezelf ben, om te vergeten of ik gelijk heb, en vast te houden aan het subtiele

Adem de ring in, de harmonisatie van verschillende stemmen die verschillende dingen zeggen

Is het beter om de woorden te vergeten of om nooit te zingen?

Ik ben altijd goed geweest in het vinden van de problemen met alle anderen

Dat is het grootste probleem dat ik met mezelf heb

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt