Hieronder staat de songtekst van het nummer Explosions from Above , artiest - The Riot Before met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Riot Before
the soldier thought of his father as he held the loaded gun
he thought of pride, courage, and tradition
and as he emptied out his rifle he brought peace to fruition, holy
with explosions we’ll be pious with explosions we’ll bring love
our explosions come with blessings from above
and we are twenty years behind we’ve got two minutes to catch up, hurry
and it’s alright, yeah it’s ok
it would be better if we turned the other way
because we’re dropping bombs for freedom
and it doesn’t look pretty
pride is always higher when the caskets can’t be shown
and pride survives from all that is unknown
now I stand helpless and humbled children die inside their homes, sorry
I don’t want to die
not for a country, for a politician’s lie
it’s just a flag it’s just a border
it’s not sacred or divine
it’s not alright, it’s not ok
it would be better if we looked it in the face
somehow I wish I could show the world they don’t represent me
a bomb is not compassion a bullet’s not the only way
de soldaat dacht aan zijn vader terwijl hij het geladen pistool vasthield
hij dacht aan trots, moed en traditie
en terwijl hij zijn geweer leegde, bracht hij vrede tot bloei, heilig
met explosies zullen we vroom zijn met explosies zullen we liefde brengen
onze explosies komen met zegeningen van boven
en we lopen twintig jaar achter, we hebben twee minuten om in te halen, schiet op
en het is goed, ja het is goed
het zou beter zijn als we de andere kant op draaiden
omdat we bommen laten vallen voor vrijheid
en het ziet er niet mooi uit
trots is altijd hoger wanneer de kisten niet kunnen worden getoond
en trots overleeft van alles wat onbekend is
nu sta ik hulpeloze en nederige kinderen sterven in hun huizen, sorry
Ik wil niet doodgaan
niet voor een land, voor de leugen van een politicus
het is maar een vlag, het is maar een rand
het is niet heilig of goddelijk
het is niet goed, het is niet oké
het zou beter zijn als we het in de ogen keken
op de een of andere manier zou ik willen dat ik de wereld kon laten zien dat ze mij niet vertegenwoordigen
een bom is geen mededogen een kogel is niet de enige manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt