So Dumb - The Pink Spiders

Misery, misery, misery

Am I singing it with feeling?

Cause I don’t need, I don’t need, I don’t need

Anyone to take me home

Just keep 'em comin' tonite

I’m tossin' turnin' alright

What are we thinkin'?

It’s gravity, gravity, gravity

In a pattern on the ceiling

Is it really time to talk about the end?

Are we never gonna shake these sheets again?

And it’s just so dumb

This feeling that we’re spun around and getting nowhere

Cause we’re still so young

To feel like this is all about to end

And you’re just so wrong

If you think that I’m doubled over somewhere out there

I won’t break your beating heart again

I won’t break your beating heart again

Bury me, bury me, bury me

With a tonic and a spirit

Cause I don’t need, I don’t need, I don’t need

Anyone to take me home

Is it really time to talk about the end?

Are we never gonna shake these sheets again?

And it’s just so dumb

This feeling that we’re spun around and getting nowhere

Cause we’re still so young

To feel like this is all about to end

And you’re just so wrong

If you think that I’m doubled over somewhere out there

I won’t break your beating heart again

I won’t break your beating heart again

And it’s just so dumb

This feeling that we’re spun around and getting nowhere

Cause we’re still so young

To feel like this is all about to end

And you’re just so wrong

If you think that I’m doubled over somewhere out there

I won’t break your beating heart again

I won’t break your beating heart again

Ellende, ellende, ellende

Zing ik het met gevoel?

Want ik heb het niet nodig, ik heb het niet nodig, ik heb het niet nodig

Iedereen die me naar huis wil brengen

Laat ze maar komen tonité

Ik ben aan het tossin' turnin' oke

Wat denken we?

Het is zwaartekracht, zwaartekracht, zwaartekracht

In een patroon op het plafond

Is het echt tijd om over het einde te praten?

Gaan we deze lakens nooit meer schudden?

En het is gewoon zo dom

Dit gevoel dat we worden rondgedraaid en nergens komen

Omdat we nog zo jong zijn

Om het gevoel te hebben dat dit bijna voorbij is

En je hebt het gewoon zo mis

Als je denkt dat ik ergens dubbel ben

Ik zal je kloppende hart niet meer breken

Ik zal je kloppende hart niet meer breken

Begraaf me, begraaf me, begraaf me

Met een tonic en een spirit

Want ik heb het niet nodig, ik heb het niet nodig, ik heb het niet nodig

Iedereen die me naar huis wil brengen

Is het echt tijd om over het einde te praten?

Gaan we deze lakens nooit meer schudden?

En het is gewoon zo dom

Dit gevoel dat we worden rondgedraaid en nergens komen

Omdat we nog zo jong zijn

Om het gevoel te hebben dat dit bijna voorbij is

En je hebt het gewoon zo mis

Als je denkt dat ik ergens dubbel ben

Ik zal je kloppende hart niet meer breken

Ik zal je kloppende hart niet meer breken

En het is gewoon zo dom

Dit gevoel dat we worden rondgedraaid en nergens komen

Omdat we nog zo jong zijn

Om het gevoel te hebben dat dit bijna voorbij is

En je hebt het gewoon zo mis

Als je denkt dat ik ergens dubbel ben

Ik zal je kloppende hart niet meer breken

Ik zal je kloppende hart niet meer breken