Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Dagger , artiest - The Pink Spiders met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pink Spiders
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Yeah alright, it’s a lot
What’s your name, I forgot?
I’m just trying to keep it even
Try to keep it even with me
Hey, I heard you had a bad motor in your head
Hey, why’d you let that slick fella in your bed?
Now you’re gone with a bang
And your jet-setter slang
Can you come up with a reason
Not to see the devil in me?
I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
And I know it’s only a matter of time
Before we’re just bored and older
I’ve tried and tried to keep it inside
Even as the crush gets colder
But I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
You got time for a smoke?
What a drag, what a joke
You’re just trying to find a reason
Trying to find a reason to leave
I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
And I know it’s only a matter of time
Before we’re just bored and older
I’ve tried and tried to keep it inside
Even as the crush gets colder
But I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
And I know it’s only a matter of time
Before we’re just bored and older
I’ve tried and tried to keep it inside
Even as the crush gets colder
But I know I can’t keep explaining the knife
Buried in your back shoulder
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hey, why you got a black dagger in your hand?
Hé, waarom heb je een zwarte dolk in je hand?
Hé, waarom heb je een zwarte dolk in je hand?
Ja oké, het is veel
Hoe heet je, ben ik vergeten?
Ik probeer het gewoon gelijk te houden
Probeer het zelfs bij mij te houden
Hé, ik hoorde dat je een slechte motor in je hoofd had
Hé, waarom liet je die gladde kerel in je bed?
Nu ben je weg met een knal
En je jetsetter-jargon
Kun je een reden bedenken?
Om de duivel in mij niet te zien?
Ik weet dat ik het mes niet kan blijven uitleggen
Begraven in je achterste schouder
En ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Voordat we ons gewoon vervelen en ouder worden
Ik heb geprobeerd en geprobeerd om het binnen te houden
Zelfs als de verliefdheid kouder wordt
Maar ik weet dat ik het mes niet kan blijven uitleggen
Begraven in je achterste schouder
Hé, waarom heb je een zwarte dolk in je hand?
Hé, waarom heb je een zwarte dolk in je hand?
Heb je tijd om te roken?
Wat een weerstand, wat een grap
Je probeert gewoon een reden te vinden
Proberen een reden te vinden om te vertrekken
Ik weet dat ik het mes niet kan blijven uitleggen
Begraven in je achterste schouder
En ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Voordat we ons gewoon vervelen en ouder worden
Ik heb geprobeerd en geprobeerd om het binnen te houden
Zelfs als de verliefdheid kouder wordt
Maar ik weet dat ik het mes niet kan blijven uitleggen
Begraven in je achterste schouder
Ik weet dat ik het mes niet kan blijven uitleggen
Begraven in je achterste schouder
En ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Voordat we ons gewoon vervelen en ouder worden
Ik heb geprobeerd en geprobeerd om het binnen te houden
Zelfs als de verliefdheid kouder wordt
Maar ik weet dat ik het mes niet kan blijven uitleggen
Begraven in je achterste schouder
Hé, waarom heb je een zwarte dolk in je hand?
Hé, waarom heb je een zwarte dolk in je hand?
Hé, waarom heb je een zwarte dolk in je hand?
Hé, waarom heb je een zwarte dolk in je hand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt