Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To The Middle , artiest - The Pink Spiders met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pink Spiders
Young and wasted look at me now
I’m the king of California
Straight out of Tennessee
C’mon baby crash on my couch
You’ve got that hollywood nosebleed
You’ve got the pedigree
But when the seasons change
That’s when I’ll check that plane and go
Back to the middle, I’m gonna be high
Back to the middle, when I’ve had enough I will fly
Back to the middle, passengers please stand by
Back to the middle it’s a miracle I’ve escaped alive
In the thick, thick electric air
There’s a cloud of smoke ascending
Blocking the city lights
Fast and Faded, dead in Times Square
I’m not looking for a heartache
I gotta catch a flight
Because the weather’s cold
This scene is getting old
In teh freeze I’m dreaming of the palm trees
On the beat I scheme about the city
Why should I go back?
Jong en verspild kijk me nu eens aan
Ik ben de koning van Californië
Rechtstreeks uit Tennessee
Kom op baby crash op mijn bank
Je hebt die bloedneus in Hollywood
Je hebt de stamboom
Maar als de seizoenen veranderen
Dan check ik dat vliegtuig en vertrek ik
Terug naar het midden, ik ga high zijn
Terug naar het midden, als ik er genoeg van heb, zal ik vliegen
Terug naar het midden, passagiers staan klaar
Terug naar het midden, het is een wonder dat ik levend ben ontsnapt
In de dikke, dikke elektrische lucht
Er stijgt een rookwolk op
De stadslichten blokkeren
Snel en vervaagd, dood op Times Square
Ik ben niet op zoek naar hartzeer
Ik moet een vlucht halen
Omdat het koud is
Deze scène wordt oud
In de bevriezing droom ik van de palmbomen
Op het ritme maak ik plannen over de stad
Waarom zou ik teruggaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt