Sad Style - The Pink Spiders

She could be the one who wraps her arms around you

Always in a rush, don’t ever have the time

She would be the one to penetrate the whole room

Never has a free hand, never pays the tab

Always gonna run, always gonna run

Gonna run away from me

She’s been in the sun drinkin' coke and rum

Talkin' about anarchy

And nobody nobody loves her in the daytime

Nobody sees her when the sun shines

«She's all alone.»

they’ll say, «And that’s how she’s gonna stay.»

See her at the bar like she could be there all night

She don’t have a care right, she don’t have a job

Everybody see her, love her and then leave her

Someone else’ll feel her, come give her a ride

Nobody nobody’s diggin' on her sad style

Nobody’s fallin' for that drunk smile

This little dynamite, it’s like this every night

That black mascara survives all the distress of a perilous night

Alone as she heaves, alone as she sighs

All the distress of a perilous night

Zij kan degene zijn die haar armen om je heen slaat

Altijd gehaast, heb nooit de tijd

Zij zou degene zijn die de hele kamer binnendringt

Heeft nooit de vrije hand, betaalt nooit de rekening

Altijd rennen, altijd rennen

Ga van me weglopen

Ze is in de zon geweest en drinkt cola en rum

Over anarchie gesproken

En niemand houdt overdag van haar

Niemand ziet haar als de zon schijnt

«Ze is helemaal alleen.»

ze zullen zeggen: "En zo blijft ze."

Zie haar aan de bar alsof ze er de hele nacht zou kunnen zijn

Ze heeft geen zorgrecht, ze heeft geen baan

Iedereen ziet haar, houdt van haar en verlaat haar dan

Iemand anders zal haar voelen, kom haar een ritje geven

Niemand graaft op haar droevige stijl

Niemand valt voor die dronken glimlach

Dit kleine dynamiet, het is elke nacht zo

Die zwarte mascara overleeft alle ellende van een gevaarlijke nacht

Alleen als ze hijgt, alleen als ze zucht

Alle ellende van een gevaarlijke nacht