Miles Away - The Levellers

Do you ever think that we might be the same

Or do you see the world in such a different way?

It seems that parties, raves and lazy summer days

Have now all gone

And if you’re old or young

Just wanna have a little fun

Then you’re outta line

So tell me once again the real cause of all this pain

Weren’t you once young before?

Didn’t you try to change the score?

I can’t believe it was so many years ago

Have you forgotten how it feels

To run naked in the field?

I hope it’s not so

I always hope this place might stay the same

But you reached the point of no return again

Another face is being burnt and raped

For a moment away

Well, it’s the price you say

That we all have to pay

For a minute’s say

I just can’t believe

It’s really worth the bloody grief

With the money that you save

You just take a life away

The blood you steal

From all the people that you fear

I know that it’s so

Denk je ooit dat we hetzelfde kunnen zijn?

Of zie je de wereld op zo'n andere manier?

Het lijkt erop dat feesten, raves en luie zomerdagen

Zijn nu allemaal weg

En of je oud of jong bent

Ik wil gewoon wat lol hebben

Dan ben je buiten de lijn

Dus vertel me nog eens de echte oorzaak van al deze pijn

Was je vroeger niet eens jong?

Heb je niet geprobeerd de score te wijzigen?

Ik kan niet geloven dat het zo lang geleden is

Ben je vergeten hoe het voelt?

Om naakt in het veld te rennen?

Ik hoop dat het niet zo is

Ik hoop altijd dat deze plek hetzelfde blijft

Maar je hebt weer het punt bereikt waarop je niet meer terugkomt

Een ander gezicht wordt verbrand en verkracht

Even weg

Nou, het is de prijs die je zegt

Dat we allemaal moeten betalen

Voor een minuut zeg

Ik kan gewoon niet geloven

Het is het verdomde verdriet echt waard

Met het geld dat u bespaart

Je neemt gewoon een leven weg

Het bloed dat je steelt

Van alle mensen waar je bang voor bent

Ik weet dat het zo is