The Boatman - The Levellers

If I could choose the life I please

Then I would be a boatman

On the canals and the rivers free

No hasty words are spoken

My only law is the river breeze

That takes me to the open seas

If I could choose the life I please

Then, I would be a boatman

If I could choose the life I please

Then I would be a rower

And if the road was not for me

Then, I would choose another

Cross mountains and the valleys deep

Where I would take these weary feet

If I could choose the life I please

Then, I would be a rower

But these things they’re so hard for me

I cannot choose my own destiny

And all the things that I want to see

Are so unclean

Well, I wish I could choose the life I please

But I am not a free man

Others rule my destiny

But my will’s never broken

I know someday, I will be

Everything that I dreamed, I’d be

And when I live the life I please

Then, I will be a freeman

I know someday, I will be

Everything that I dreamed, I’d be

And when I live the life I please

Then, I will be a freeman

And when I live the life I please

Then, I will be a freeman

Als ik het leven kon kiezen dat ik graag zou willen

Dan zou ik een bootsman zijn

Op de kanalen en de rivieren gratis

Er worden geen overhaaste woorden gesproken

Mijn enige wet is de rivierbries

Dat brengt me naar de open zee

Als ik het leven kon kiezen dat ik graag zou willen

Dan zou ik een bootsman zijn

Als ik het leven kon kiezen dat ik graag zou willen

Dan zou ik roeier zijn

En als de weg niet voor mij was

Dan zou ik een andere kiezen

Steek bergen over en de valleien diep

Waar ik deze vermoeide voeten naartoe zou brengen

Als ik het leven kon kiezen dat ik graag zou willen

Dan zou ik roeier zijn

Maar deze dingen zijn zo moeilijk voor mij

Ik kan mijn eigen lot niet kiezen

En alle dingen die ik wil zien

Zijn zo onrein

Nou, ik wou dat ik het leven kon kiezen dat ik graag zou willen

Maar ik ben geen vrij man

Anderen bepalen mijn lot

Maar mijn wil is nooit gebroken

Ik weet dat ik op een dag zal zijn

Alles wat ik gedroomd had, zou ik zijn

En als ik het leven leef dat ik graag doe

Dan zal ik een vrije man zijn

Ik weet dat ik op een dag zal zijn

Alles wat ik gedroomd had, zou ik zijn

En als ik het leven leef dat ik graag doe

Dan zal ik een vrije man zijn

En als ik het leven leef dat ik graag doe

Dan zal ik een vrije man zijn