The Lowlands of Holland - The Levellers

The life that I have chosen

And there will be content

And the salt sea shall be frozen

Before that I repent

Repent I shall not ever

Until the day I die

For the lowlands of Holland

Have claimed my destiny

I look out onto the rolling sea

But there’ll be no easy ride

It’s enough to break your mind and will

There’s many times we’ve tried

We cried together but we fought

We staked all to be free

For the lowlands of Holland

Have claimed my destiny

So you feel the wind in your hair

As we leave the old country

With seven score friends, here by our side

To keep us company

'Cos there’s many more we’ve left behind

And some we’ll never see

'Cos the lowlands of Holland

Have claimed my destiny

Het leven dat ik heb gekozen

En er zal inhoud zijn

En de zoute zee zal bevroren zijn

Daarvoor heb ik berouw

Ik zal nooit berouw hebben

Tot de dag dat ik sterf

Voor de laaglanden van Nederland

Hebben mijn lot opgeëist

Ik kijk uit op de glooiende zee

Maar er zal geen gemakkelijke rit zijn

Het is genoeg om je geest te breken en wil

We hebben het vaak geprobeerd

We hebben samen gehuild, maar we hebben gevochten

We hebben er alles aan gedaan om vrij te zijn

Voor de laaglanden van Nederland

Hebben mijn lot opgeëist

Dus je voelt de wind door je haren

Als we het oude land verlaten

Met zeven scorevrienden, hier aan onze zijde

Om ons gezelschap te houden

Want er is nog veel meer dat we hebben achtergelaten

En sommige zullen we nooit zien

'Vanwege de laaglanden van Nederland'

Hebben mijn lot opgeëist