СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА - The High School Musical Cast, Сергей Лазарев, Ксения Ларина
С переводом

СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА - The High School Musical Cast, Сергей Лазарев, Ксения Ларина

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Russisch
  • Duur: 4:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА , artiest - The High School Musical Cast, Сергей Лазарев, Ксения Ларина met vertaling

Tekst van het liedje " СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА "

Originele tekst met vertaling

СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА

The High School Musical Cast, Сергей Лазарев, Ксения Ларина

Оригинальный текст

Сейчас или никогда

Ещё, ещё, ещё

Соберись — нам свисток был дан,

Ещё, ещё, ещё

И выиграть сможешь ты сам!

Ещё, ещё, ещё

Точный пас передай друзьям,

Ещё, ещё, ещё

Ты знаешь, и назад нельзя!

Ещё, ещё, ещё

Жару дай, победить пора,

Еще, ещё, ещё

Давай же, здесь твоя игра!

Сделаем!

Победим!

Пора!

Твоя игра!

Сделаем!

Победим!

Пора!

Вперёд!

Вперёд!

Покажите кто же чемпион здесь?

О да!

Сделаем!

О да!

Да!

Коты победят!

Погоди, пробьём не сразу

Выбьем мяч (Очко!)

Давайте сделаем вместе

Будем играть, будем играть, будем играть (Вот так!)

В эскадроне поле

Выбросить три очка (Плюс три!)

Вы увидите это (Да! Да! Да!)

Вперёд ребята!

Победа нам нужна

Рука моя верна

И всё нам по плечу только верьте в нас

Достигнут своей мечты

Дикие коты!

Дайте только шанс победить

Припев:

Ну-ка все вместе в последний раз

Ну-ка все вместе и это наш шанс

Все как одно, вот он звёздный час

Ну-ка вместе!

Ну-ка все вместе возьмём своё

Мы победим, все за мной вперёд

Времени мало, но мы сумеем

Ну-ка вместе!

Трой!

Дышать тяжело пойми

О ну тогда моё дыхание возьми

Мы вместе и мы сильны

Так вперёд!

Можно всё!

Игра уже нас ждёт вперёд!

Вот так вот хороша игра

Эй, парни победить пора

Эй, Коты, кто здесь чемпион?

Пробьём!

Ёу-ёу-ёу-ёу-ёу-ёу

Покажите кто же чемпион здесь?

О да!

Должен ты победить!

Ну давай!

Эй!

Эй!

Эй!

Эй!

Припев:

Ну-ка все вместе в последний раз!

Ну-ка все вместе и это наш шанс!

Все как одно, вот он — звёздный час

Ну-ка вместе!

Ну-ка все вместе, возьмём своё!

Мы победим, все за мной вперёд

Времени мало, но мы сумеем,

Ну-ка вместе!

Перевод песни

Nu of nooit

Meer meer meer

Kom bij elkaar - we kregen een fluitje,

Meer meer meer

En je kunt zelf winnen!

Meer meer meer

Geef de exacte pas door aan je vrienden

Meer meer meer

Weet je, en je kunt niet terug!

Meer meer meer

Geef warmte, het is tijd om te winnen,

Meer meer meer

Kom op, hier is je spel!

Laten we het doen!

We zullen winnen!

Het is tijd!

Jouw spel!

Laten we het doen!

We zullen winnen!

Het is tijd!

Vooruit!

Vooruit!

Laat zien wie hier de kampioen is?

O ja!

Laten we het doen!

O ja!

Ja!

De katten zullen winnen!

Wacht, laten we het niet meteen proberen

Laten we de bal schoppen (punt!)

Laten we het samen doen

Laten we spelen, laten we spelen, laten we spelen (Dat klopt!)

In het squadronveld

Gooi drie punten weg (plus drie!)

Je zult het zien (Ja! Ja! Ja!)

Ga jongens!

We hebben een overwinning nodig

Mijn hand is waar

En we kunnen alles, geloof gewoon in ons

Bereik je dromen

Wilde katten!

Geef me gewoon een kans om te winnen

Refrein:

Kom op, voor de laatste keer allemaal samen

Kom op, allemaal samen en dit is onze kans

Alles als één, hier is het het fijnste uur

Kom samen!

Kom op, laten we allemaal samenkomen

We zullen winnen, iedereen is mij voor

De tijd is kort, maar we kunnen

Kom samen!

Troje!

Het is moeilijk om te ademen begrijp je

Oh nou, dan haal ik mijn adem

We zijn samen en we zijn sterk

Dus ga je gang!

Alles is toegestaan!

Het spel ligt al voor ons!

Dus dit is een goed spel

Hey jongens, het is tijd om te winnen

Hey Cats, wie is hier de kampioen?

Laten we doorbreken!

Yo-yo-yo-yo-yo-yo

Laat zien wie hier de kampioen is?

O ja!

Je moet winnen!

Kom op!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Refrein:

Kom op, voor de laatste keer allemaal samen!

Kom allemaal samen en dit is onze kans!

Alles als één, hier is het - het beste uur

Kom samen!

Kom op, allemaal samen, laten we de onze nemen!

We zullen winnen, iedereen is mij voor

De tijd is kort, maar we kunnen

Kom samen!

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt